Grã-Bretanha, excelente cultura, sotaques fantásticos e sua própria rainha. Quem não quer fingir ser britânico? Na verdade, por que não fizemos isso antes? Se você quiser enganar a todos ao seu redor por alguns dias ou pelo resto de sua vida, é aqui que você deve começar.
Etapa
Método 1 de 4: soar como britânico
Etapa 1. Aprenda a falar com sotaque inglês
Já existe um guia no wikiHow sobre como aprender a falar com um falso sotaque inglês crível, mas provavelmente você já sabe disso. Há muito por onde escolher e a maioria não soa como Queen.
- Eles são muito difíceis de imitar, então tente escolher um que seja mais fácil para você. Faça alguma pesquisa sobre um local e sotaque. O norte soa mais alto e mais parecido com um som com sotaque escocês. O sul e as partes mais próximas de Londres são onde você encontra os sotaques mais conhecidos, como Cockney (o que é incomum, e Mary Poppins é citada como o pior exemplo).
- Os sotaques, tanto ingleses, escoceses e galeses, variam muito de leste para oeste e de cidade para cidade. Lembre-se, nem todo mundo fala como os de um programa de comédia britânico.
Etapa 2. Peça a certeza do vocabulário
Embora seja inglês, é muito diferente do americano, australiano, sul-africano ou de qualquer outro dialeto do inglês. Existem vários dicionários de vocabulário de inglês / gírias americanas online para começar a se familiarizar com as diferenças.
- Use "gelatina" em vez de gelatina. "Jam" é o que é usado para torradas; Você come "doces", não doces, e a Batata Frita é "Chip", a menos que as batatas sejam muito finas (por exemplo, as batatas fritas do McDonalds) e as Batatas Fritas sejam "crocantes". "Cookies" é "Biscuits". Não diga "banheiro"; use "Vaso sanitário" ou "banheiro". Você ficou com uma garota? Não, você puxou um pássaro.
- Cuidado com palavras como "bumbum", que têm significados diferentes e ofensivos. Além do mais, "Ásia" se correlaciona com Índia, Paquistão, Sri Lanka ou Bangladesh, etc. China, Japão, Vietnã e assim por diante são "Orientais" ou "Extremo Oriente".
Etapa 3. Aprenda sintaxe e gramática (gramática)
Há muito pouca diferença que você notará em uma conversa fiada, mas coloque a cereja no topo do bolo. Faça alguma pesquisa online, mas aqui estão alguns exemplos para você usar:
- Em resposta a perguntas com verbos auxiliares e principais, os ingleses respondem com: "Você poderia lavar a louça para mim?" "Poderia fazer" ou "farei" (ao contrário dos americanos, "eu poderia.")
- "Você tem…?" em americanos se correlaciona com "Você tem …?"
- Fique atento a coisas como "no / no hospital", não "no hospital".
- Os britânicos usam o passado perfeito ("Eu comi") com muito mais frequência do que os americanos, que automaticamente usam o passado simples ("Eu comi").
Etapa 4. Faça com que pareça natural
Você pode ter um vocabulário e sotaque reduzidos, mas não será muito convincente para o inglês nativo se você não tiver um sotaque pop e interjeições. A linguagem é muito mais formada por encadear frases juntas!
- Interjeições vão fazer ou quebrar sua habilidade de obter um sotaque britânico. Sem a capacidade de apostar e reagir de forma natural, você acabou. Exemplo: Olá! Ah, oh, hmm, bem, huh, etc.
- Comece a usar, "" não pode ser arsed, "" lixo "," use "fantasia" em vez de "quero" e "esgotado" em vez de cansado. Esses são apenas alguns exemplos de uma lista praticamente infinita. EVITE usar "alegre" em vez de "muito"!
- "Tudo bem?" ou "Você está bem?" frequentemente usado além de "Olá, como vai você?" Esta não é realmente uma questão real. Você vai responder o mesmo, "Tudo bem?" ou "Estou bem, obrigado", independentemente de como você realmente se sente a respeito.
Etapa 5. Soletre as palavras corretamente
Pesquise dicionários Inglês-Indonésio online e estude palavras e grafias variadas cuidadosamente. Lembre-se, "cor favorita", não cor favorita!
Pense em suas terminações verbais. Em vez de "aprendido", "sonhado", "soletrado" e "estragado", pode ser "aprendido", "sonhado", "soletrado" e "estragado". Esses são apenas quatro exemplos
Etapa 6. Jure como a Inglaterra
Não listaremos a terminologia aqui. Esteja ciente de que algumas de suas palavras podem não ser iguais às do inglês. Na verdade, é muito mais divertido e deixa muito espaço para diferentes personalidades. Faça sua pesquisa - você terá amigos dizendo as palavras em nenhum momento. Você aprenderá rapidamente que "Bloomin 'heck!" e "Caramba!" não é realmente usado. (A menos que você seja Hagrid.)
Método 2 de 4: comporte-se como um inglês
Etapa 1. Seja educado
Os britânicos geralmente se preocupam profundamente com outras pessoas, sejam amigos, familiares ou estranhos. Eles sabem como se integrar com eficiência, como agir em outros países e quando sair de um problema. Preocupe-se com o mundo ao seu redor e como você se encaixa nele.
Definitivamente, você sabe como fazer fila. Citado pelo ministro da Imigração, Phil Woolas, "A arte de fazer fila - o simples ato de tomar a vez de alguém é uma das coisas que juntos fortalecem nosso país". Se sua cultura não está nisso, aprenda agora
Etapa 2. Se você é americano, seja um pouco mais calmo e negativo
A regra geral é que os americanos são barulhentos, desagradáveis, expressivos e sorridentes. Embora nem sempre seja verdade, é uma boa regra. Se você quiser parecer britânico, seja um pouco mais estoico. Comparados com os Yankees, os Redcoats permanecem emocionais, mas são um pouco mais escondidos e prestam menos atenção a si próprios.
Muitos britânicos têm pouca inteligência, com um tom autodepreciativo. "Colin Firth foi indicado ao Oscar? Isso é ótimo. Mas, é claro, ele vai perder"
Etapa 3. Olhe para a direita antes de atravessar a rua
Uma das coisas mais conhecidas sobre a Inglaterra é como eles dirigem à esquerda. Se você atravessar a rua, jogue fora seus velhos hábitos! Você sempre parece certo. Opa. Voce é ridiculo. O que há com dirigir da maneira certa? Como isso pode fazer sentido?
O volante também está do outro lado. Todo o sistema métrico está correto. Se você quiser fazer biscoitos, encontre um bom site que tenha em gramas e mililitros. Americanos detestáveis e suas xícaras
Etapa 4. Conheça sua etiqueta de pub
Ir a um pub na Inglaterra envolve um conjunto de táticas ligeiramente diferente das usadas na América. No início, não se preocupe com dicas. Os barmen ganham muito mais por hora. Em segundo lugar, compre para todos! As pessoas se revezam comprando rodadas de bebidas umas para as outras. E se você pode tomar todos ao mesmo tempo - você está ótimo.
- Não grite por atenção. Seja um populista - o barman está chegando. E quando chegar a você, peça o que eles têm em esboço ou cidar. Coors Light é bebido por americanos.
- E lembre-se, além de "Obrigado", você pode dizer "saúde".
Etapa 5. Escolha um time de futebol inglês e apoie-o
Aprenda as regras básicas do futebol, se ainda não o fez (aprenda as regras do impedimento!) E finja que não se importa muito com o futebol local. Apesar do que você possa pensar, não é uma boa ideia usar uma camisa (chamada de "camisa de futebol") o tempo todo - você pode ser visto como um chavy, especialmente se estiver com um boné de beisebol. Sempre se refira ao futebol como futebol ou footy '!"
Ao mesmo tempo, nem todos os britânicos jogam futebol, pois muitos americanos não jogam futebol americano. O rugby e o críquete são algumas alternativas viáveis
Etapa 6. Faça o seu chá da maneira certa
Se você bebe chá, não espere que o chá gelado seja um substituto para os clientes - os britânicos raramente o usam! Use Yorkshire Tea, ou PG Tips, e faça da maneira certa. Adicione leite, mas não mais do que duas colheres de chá de açúcar, se disponível. E certifique-se de oferecer alguns aos outros e perguntar como é o sabor.
Você pode querer oferecer café instantâneo para amigos (chamado como café), se eles não bebem chá (você se converterá com o tempo)
Etapa 7. Não seja chav
Um chav é semelhante a um trailer de lixo na América. Evite bonés de beisebol dos EUA com logotipos de times. O New York Yankees definitivamente não existe, como o LA Dodgers. Não use muitas marcas esportivas e evite fatos de treino, especialmente os mais baratos. Não use nada de lã listrada Beige Burberry. Embora a Burberry seja uma marca de luxo, o xadrez bege tem sido associado a chavs que tendem a usar lenços e chapéus falsos da Burberry. Evite brincos grandes (especialmente argolas) se você for uma menina e correntes de ouro chamativas se você for um homem. Além disso, chav é um grande insulto que você não deve mencionar aos seus amigos.
Etapa 8. Assistir a sitcoms e filmes britânicos
Se você quer saber como agir como um britânico, consiga alguns modelos a seguir! Confira Sherlock Holmes, Inbetweeners, Downton Abbey, Misfits, IT Crowd e outros filmes e programas. Você não apenas dará uma espiada na cultura deles, mas também desenvolverá o humor. Caso você esteja morando embaixo de uma rocha, as visões americana e britânica sobre a comédia são muito, muito diferentes.
Procure entrevistas com atores britânicos. Qualquer coisa que você possa obter de verdade e melhor sem um script. E será um bom exemplo da variedade de sotaques que você pode imitar
Método 3 de 4: vista-se como um inglês
Etapa 1. Prepare-se com shorts e tênis
A menos que você esteja caminhando pela Tailândia, provavelmente não encontrará um menino ou menina crescido da Inglaterra de shorts de balanço e Nikes. Livre-se dessa roupa. O mesmo vale para a sua camisa Union Jack - Ginger Spice fez isso nos anos 90 e estava bem, mas apenas porque nada foi feito desde então.
Se você não tiver certeza de seu estilo de viagem, dê uma olhada em New Look, Jack Wills, River Island e Top-shop / Top-Man para adolescentes / adultos e Next, Debenhams, John Lewis e Marks & Spencer para adultos
Etapa 2. Meninas, adicionem sua feminilidade
A tendência geral britânica atual, pelo menos comparada à tendência americana, é um pouco nervosa e gentil. Um vestido floral pode ser combinado com sapatos ou uma jaqueta de couro. Outras linhas e padrões podem ser combinados. E como sempre, ajuste-se ao clima!
Pense em camadas. Costuma ser frio na Inglaterra, então nossos filhos na piscina costumavam usar lenços, sapatos e, definitivamente, meias. Até as botas de chuva têm o seu lugar! Um vestido divertido ou macacão com meia-calça, blazer e tênis não estaria fora de questão
Etapa 3. Não pareça muito organizado
Há algo na moda britânica que é um pouco mais eclética do que a americana. Se misturado, ele se encaixa. Sinta-se à vontade para usar tons diferentes, texturas diferentes e padrões diferentes. Um pouco desgrenhado para parecer mais sexy, se não mais sexy, do que parecer que você está andando na passarela.
A maquiagem dos olhos pode realmente manchar um pouco. Andando de meia-calça? Não importa. Tem rugas? Quem se importa? Pense em Ke $ ha depois de uma noite tranquila
Passo 4. Homens, deixem sua masculinidade na porta
Daniel Radcliffe apareceu recentemente com homens britânicos que parecem um pouco gays e parte disso tem a ver com sua moda. Além de apenas ter algumas amenidades, vestir-se um pouco melhor é bastante normal, mesmo quando for casual. Mantenha camisetas e bonés de beisebol em casa. Escolha uma pólo, um suéter (suéter) ou uma calça. Tenha mais do que chinelos.
Método 4 de 4: conhecendo sua cultura
Etapa 1. Conheça o seu goulash
A comida indiana é a comida estrangeira número um no Reino Unido e a comida de take-away número um de qualquer tipo. Se você vir um casal americano triste tentando descobrir o que é "raita" ou "samosa", experimente.
Da mesma forma, quando se trata do México, você fica um pouco confuso. Burritos? Tacos? Enchiladas? Tostadas? Quase não é popular no Reino Unido
Etapa 2. Conheça o seu queijo
No que diz respeito às coisas, o britânico médio conhece alguns favoritos pessoais e não aceitaria preparações de queijo artificial como "queijo" (referido como 'cheeseburgers' ou 'queijos americanos'). O Reino Unido produz a maior quantidade de diferentes tipos de queijo do mundo (700), mas eles não consomem tanto per capita quanto alguns outros países - é um item de alta classe e deve ser respeitado.
Etapa 3. Conheça a política britânica
É claro que a maioria dos britânicos não sabe tudo sobre a Câmara dos Representantes, mas certifique-se de saber um pouco sobre a política britânica ou você pode ser estranho fingir que entende a política. Como a política britânica é relativamente desconhecida, não espere que outros saibam sobre a política britânica, mas pelo menos eles sabem os nomes dos três principais líderes do partido. Decida se você apóia o Partido Trabalhista, os Liberais Democratas, os Conservadores ou alguém como o UKIP, e esteja pronto para se apoiar! Uma boa resposta é que você não apóia nenhum "eles são todos ruins um para o outro", especialmente se for da classe trabalhadora, embora você possa falar o que quer. A extrema direita, como o BNP, é considerada racista por muitos, então não deixe de fazer uma pesquisa.
Etapa 4. Torne-se ciente da política mundial britânica
Os americanos são considerados certos demais - tanto a população quanto seu partido. Em geral, a maioria dos britânicos vai embora e não é patriótica. Mas eles podem estar com raiva de pessoas de outros países que não são patriotas. O Iraque e o Afeganistão são politicamente controversos e não leve a posição dos Estados Unidos muito longe.
Em geral, deixe a política completamente com ninguém. Nenhuma nacionalidade tem as mesmas opiniões. É estúpido generalizar todos juntos. Quer você seja britânico, americano, indonésio ou marciano, sinta o que quiser, mas esteja preparado para as repercussões se você for apaixonado por isso
Etapa 5. Conheça alguns programas britânicos populares, lojas e outras coisas
Comece a assistir Mighty Boosh e Big Brother. Assistir à BBC America vai ajudar muito! Esteja avisado que embora mostre muitos programas, na BBC America não é realmente um programa da BBC. O programa Many Gordon Ramsay, por exemplo, vai ao ar no Canal 4, não na BBC.
Se você tiver que falar sobre lojas populares (não as chame de "lojas") como Topshop, Marks and Spencer (muitas vezes chamada de "M e S" ou "Marks and Sparks") e Harrods: apenas idosos e turistas compre na Harrods! A menos que você seja uma garota, falar sobre compras vai soar um pouco estranho, e a maioria achará o Harrods muito caro
Etapa 6. Conheça as diferenças entre o inglês falado por ingleses, o inglês em geral, a língua escocesa, a língua galesa e a língua irlandesa do norte
A maioria dos americanos se refere a alguém que fala inglês como britânico. Os escoceses são pessoas que falam inglês como os britânicos, assim como o povo do País de Gales, Irlanda do Norte e outras pequenas ilhas. Certifique-se de estar ciente disso, pois algumas pessoas podem ficar bastante ofendidas quando seu inglês é referido como inglês em geral - a Grã-Bretanha é composta por País de Gales, Inglaterra, Irlanda do Norte e Escócia! Não apenas na Inglaterra.
Etapa 7. Localização, localização, localização
É importante, em primeiro lugar, ter um 'local de residência - de que área você deveria ser? Em qual cidade? Em que distrito você mora? Onde você está? Isso é perto? Qual é o costume aí? Também pode ser importante conhecer áreas e cidades importantes. Se você não consegue encontrar Londres no mapa, é óbvio que você não é britânico.
-
Se perguntar de onde você é, diga onde você está em relação à cidade grande, mas não diga a cidade. Não diga "cidade de Londres" / "na cidade"; Esta é uma área especial de Londres, que tem poucos residentes e é uma espécie de distrito comercial. Não se acomode em Londres, digamos (por exemplo) Beckham North London. Tenha cuidado - o norte de Londres tem Croydon (área de distúrbios). Logo abaixo, mais um nível para londrinos na mesma área, por exemplo, Purley. Não tente presumir que as pessoas sabem onde está, mesmo que fiquem um pouco aborrecidas se não souberem.
O termo "cidade" é usado de forma muito mais estrita na Inglaterra do que na América. A menos que seja culturalmente significativo (como Cambridge) ou atenda à verdadeira definição (muitas pessoas, possui uma catedral, etc.), é apenas uma cidade
Etapa 8. Tenha provas, mas não as mencione
Você não percebe que ele realmente existe! Saia e peça algo completamente e distintamente britânico online. Talvez uma cópia de Harry Potter e a Pedra Filosofal? Lembre-se, para levar em conta as peculiaridades e inconsistências em sua casa, você sempre pode ter parentes americanos ou levá-los de volta de sua viagem à África do Sul.
Alguns lugares, como World Market ou Whole Foods, costumam vender coisas britânicas em geral, como Hobnobs ou PG Tips. O estoque do seu armário está cheio de coisas porque você está com um pouco de saudades de casa
Pontas
- O número de emergência do Reino Unido é 999 e não 911, apenas para garantir.
- Minimizando as coisas e usando muito sarcasmo. Apenas uma regra geral de segurança para sempre contratar.
- Domine sua escolha de sotaque britânico antes de usá-lo com seu sotaque britânico.
- Os britânicos nem sempre têm sotaques muito precisos e extravagantes. Muitos britânicos, especialmente os britânicos, sentirão falta do som 'T' nas palavras - os britânicos às vezes serão pronunciados como 'Bri-ish'.
- Os verdadeiros britânicos não se autodenominam britânicos. Eles se chamariam de acordo com o país de onde vieram, de modo que ingleses, escoceses, galeses e irlandeses do norte pudessem ser enganados e se desviarem das palavras irlandesas e inglesas como algumas pessoas hostis que fazem parte da Inglaterra ou são classificadas como irlandesas!
- Principalmente inglês não mencionar a mamãe. Eles dizem "mamãe" ou, se você for realmente chique, "mamãe", embora as pessoas do País de Gales ou do norte da Inglaterra tendam a usar "mamãe", enquanto áreas como Midlands tendem a usar "mamãe" coletivamente.
- Descubra rapidamente que tipo de britânico é sua faixa etária.
- Comece a amar um chá ou cerveja e aprenda sobre a cultura. Isso irá beneficiá-lo ao ser observado aos olhos do público.
- Evite sotaques do norte, pois são muito mais difíceis. Evite especialmente Newcastle (Geordie), Liverpool (Scouser) e Manchester. É melhor você optar por um sotaque sulista, que geralmente é mais fácil e familiar para o americano médio.
- Esteja informado sobre a política britânica atual e sua mídia. Nem tudo que é apreciado ou discutido nos EUA é considerado interessante no Reino Unido.
- Aprenda sobre a história britânica, como o Rei e a Rainha, e eventos famosos como quando eles criaram a Loteria Nacional.
- Um amigo britânico pode ajudá-lo a dominar seus maneirismos e sotaque, mas se você tiver que perguntar, não soe como se você estivesse zombando deles tentando imitá-los.
- Assistir novela. Coronation Street é o mais popular, então EastEnders, e programas como X Factor e Top Gear também são favoritos. Eles são ótimos para captar sotaques e, na verdade, bastante divertidos. Escolha um ou dois tipos de eventos. Os Simpsons e Family Guy são geralmente vistos ocasionalmente.
Aviso
- Lembre-se: não diga "esportes", diga "esporte" e "matemática" é "matemática".
- Tenha cuidado ao assistir à BBC America porque muitos programas que a BBC não mostra, por exemplo, The F Word é um programa do Channel Four que é reproduzido na BBC America.
- Não exagere no sotaque; lembre-se, algumas palavras com sotaque americano soam como um sotaque britânico!
- Não misture seus sotaques. Cuidado com a consistência, porque dizer uma coisa como se você fosse da Cornualha e a próxima como se fosse da Irlanda, e então algo como Scot soará falso para todos, não apenas para os britânicos de verdade!
- Nunca chame alguém da República da Irlanda de "britânico" e tenha cuidado com as pessoas da Irlanda do Norte porque alguns republicanos podem não ser legais. (A República da Irlanda é um país separado, que antes fazia parte do Reino Unido, mas acabou se tornando uma nação soberana na década de 1920. A Irlanda foi dividida em Norte e República, sendo o Norte uma nação separada como parte da Inglaterra, como a Escócia). O nome oficial da Inglaterra é Reino Unido da Grã-Bretanha e Irlanda do Norte.
- A gorjeta é comum na Inglaterra, mas não até agora na América. Deixe 10%, como regra.
