Quando você escreve um artigo de pesquisa, as entradas de citação ajudam a informar os leitores sobre palavras ou opiniões que não são suas palavras ou ideias. Em geral, você deve colocar uma citação no texto no final de cada frase cujo idioma ou declaração você está parafraseando ou citando de uma fonte. A citação no texto o direcionará para a entrada de citação completa na lista de referências, no final do artigo. Embora as informações básicas contidas nas citações de livros sejam as mesmas, o formato difere entre os estilos de citação Modern Language Association (MLA), American Psychological Association (APA) e Chicago.
Etapa
Método 1 de 3: usando o estilo de citação MLA
Etapa 1. Comece a entrada da bibliografia (em inglês, obras citadas) com o nome do autor
Digite o sobrenome do autor primeiro, seguido por uma vírgula e um espaço. Depois disso, digite o primeiro nome do autor. Se o nome do meio ou a inicial do autor estiverem listados na página de título do livro, inclua o nome. Coloque um ponto final no final do nome.
- Por exemplo: Gleick, James.
- Se o livro for escrito por dois ou três autores, separe cada nome com uma vírgula e use a palavra "e" antes do sobrenome do último autor. Apenas o nome do primeiro autor é invertido. Por exemplo: Gillespie, Paul e Neal Lerner.
- Se o livro for escrito por mais de três autores, use o nome do primeiro autor, a seguir insira uma vírgula e a abreviatura latina "et. Al.". Para indonésio, use a abreviatura "etc.". Por exemplo: Wysocki, Anne Frances, et. al.
- Para indonésio: Wysocki, Anne Frances, et al.
Passo 2. Indique o título do livro e digite-o em itálico
Digite o título do livro usando o formato de caixa do título (coloque em maiúscula todos os substantivos, pronomes, verbos, advérbios e outras palavras que tenham mais de quatro letras). Se o livro tiver subtítulo, digite dois pontos e um espaço no final do título principal e, em seguida, insira um subtítulo. Insira um ponto final no final da legenda.
Por exemplo: Gleick, James. Caos: Fazendo uma nova ciência
Etapa 3. Inclua as informações da editora e o ano de publicação
Digite o nome da editora do livro, seguido por uma vírgula e um espaço. Depois disso, digite o ano em que o livro foi publicado. Coloque um ponto final no final da entrada da cotação.
- Por exemplo: Gleick, James. Caos: Fazendo uma nova ciência. Penguins, 1987.
- Se você estiver usando um e-book em vez de um impresso, especifique o tipo de livro como a “versão” ou “edição” do livro antes do nome da editora. Por exemplo: Gleick, James. Caos: Fazendo uma nova ciência. Kindle ed., Penguins, 1987.
- Para indonésio: Gleick, James. Caos: Fazendo uma nova ciência. Kindle Edition, Penguin, 1987.
Formato de entrada de bibliografia no estilo de citação MLA
Sobrenome primeiro nome. Título do livro em formato de caixa do título. Editora, ano.
Etapa 4. Use o nome do autor e o número da página para citações no texto
Sempre que você estiver parafraseando ou citando informações de um livro, coloque um parêntese (citação no texto) no final da frase, antes do sinal de pontuação de fechamento (ponto final). Indique o sobrenome do autor e o número ou intervalo de páginas que contém as informações.
- Por exemplo, você pode escrever algo assim: "Embora o tempo possa ser representado em previsões e estatísticas, na natureza nunca há exatamente o mesmo evento que ocorre duas vezes (Gleick 12)."
- Se você mencionar o nome do autor em uma frase, inclua apenas o número da página ou o intervalo da citação no texto.
Método 2 de 3: usando QUALQUER estilo de citação
Passo 1. Indique o nome do autor e a data de publicação
Comece a entrada de referência com o sobrenome do autor, seguido por uma vírgula e um espaço. Digite a primeira inicial do autor (e a inicial do meio, se disponível). Separe os nomes de vários artigos com uma vírgula e insira um E comercial (“&”) antes do nome do último autor. Adicione o ano de publicação e coloque-o entre parênteses. Insira um ponto fora do parêntese de fechamento.
Por exemplo: Calfee, R. C., & Valencia, R. R. (1991)
Etapa 2. Digite o título do livro em itálico
Digite o título do livro no formato de caixa de frase (letras maiúsculas como a primeira letra da primeira palavra e apenas seu próprio nome). Se o livro tiver um subtítulo, adicione um subtítulo após o título principal (no formato de caixa de frase). Coloque um ponto final no final do título.
- Por exemplo: Calfee, R. C., & Valencia, R. R. (1991). Guia da APA para preparar manuscritos para publicações em periódicos.
- Se você estiver usando um e-book, indique o tipo de livro entre colchetes após o título. Não escreva esta informação em itálico. Coloque um ponto final após o colchete de fechamento e não no final do título. Por exemplo: Calfee, R. C., & Valencia, R. R. (1991). Guia da APA para preparar manuscritos para publicações em periódicos [Kindle ed.].
- Para indonésio: Calfee, R. C., & Valencia, R. R. (1991). Guia da APA para preparar manuscritos para publicação em periódicos [Kindle Edition].
Etapa 3. Finalize a entrada com a localização e o nome do editor
Para publicações dos Estados Unidos e Canadá, indique o nome da cidade e a abreviatura de duas letras do nome da cidade ou estado. Para outras publicações, inclua o nome da cidade e o nome do país. Insira dois pontos e um espaço e digite o nome do editor. Coloque um ponto final no final do nome do editor.
Por exemplo: Calfee, R. C., & Valencia, R. R. (1991). Guia da APA para preparar manuscritos para publicações em periódicos. Washington, DC: American Psychological Association
Formato de entrada da lista de referência no estilo de citação APA
Sobrenome, Nome Inicial. Iniciais do meio. (Ano). Título do livro no formato de caixa de frase: Legendas no mesmo formato. Local: Editora.
Etapa 4. Use o sobrenome do autor e o ano de publicação para citações no texto
Sempre que você parafrasear ou citar informações de uma fonte, inclua uma citação entre colchetes (citação no texto) no final da frase. Informe o sobrenome do autor seguido de uma vírgula e digite o ano em que o livro foi publicado.
- Por exemplo, você pode escrever algo assim: "Um artigo de jornal é mais restrito e contido do que uma dissertação (Calfee & Valencia, 1991)."
- Para indonésio: “Os artigos de periódicos são mais restritivos e“restritos”do que as dissertações (Calfee & Valencia, 1991).”
- Se você mencionar o nome do autor no artigo, adicione uma citação no texto logo após o nome e inclua apenas o ano de publicação.
- Ao usar citações diretas de fontes, inclua o número ou intervalo de páginas que contém as informações no texto de origem. Coloque uma vírgula após o ano de publicação e, em seguida, use a abreviatura “p.” ou "pp." (para indonésio, “p.”) seguido pelo número da página ou intervalo.
Método 3 de 3: usando o estilo de cotação de Chicago
Etapa 1. Indique o nome do autor
Em uma bibliografia, digite o sobrenome do autor primeiro, seguido por uma vírgula e um espaço. Digite o primeiro nome do autor, seguido de seu nome do meio ou iniciais, se aplicável. Para livros com vários autores, inverta apenas a ordem do nome do primeiro autor. Separe cada nome por vírgula e acrescente as palavras “e” ou “e” antes do nome do último autor. Insira um ponto final no final do nome.
- Por exemplo: Mock, Douglas W. e Geoffrey A. Parker.
- Para indonésio: Mock, Douglas W. e Geoffrey A. Parker.
Etapa 2. Digite o título do livro em itálico
Digite o título do livro no formato de caixa de título (letra maiúscula como a primeira letra da primeira palavra e todos os substantivos, pronomes, verbos e advérbios). Se o livro tiver legendas, insira dois pontos no final do título principal para introduzir o subtítulo. Digite uma legenda usando o mesmo formato (caixa do título). Depois disso, termine com um ponto.
- Por exemplo: Mock, Douglas W. e Geoffrey A. Parker. A evolução da rivalidade entre irmãos.
- Para indonésio: Mock, Douglas W. e Geoffrey A. Parker. A evolução da rivalidade entre irmãos.
Etapa 3. Conclua com a publicação das informações
Digite o local de publicação do livro, seguido por dois pontos e um espaço. Digite o nome do editor, seguido por uma vírgula e um espaço. Depois disso, inclua o ano em que o livro foi publicado. Insira um ponto final no final da entrada da bibliografia.
- Por exemplo: Mock, Douglas W. e Geoffrey A. Parker. A evolução da rivalidade entre irmãos. Oxford: Oxford University Press, 1997.
- Para indonésio: Mock, Douglas W. e Geoffrey A. Parker. A evolução da rivalidade entre irmãos. Oxford: Oxford University Press, 1997.
- Se você estiver usando um e-book em vez de um impresso, indique a edição do livro no final da entrada. Por exemplo: Mock, Douglas W. e Geoffrey A. Parker. A evolução da rivalidade entre irmãos. Oxford: Oxford University Press, 1997. Edição Kindle.
- Para indonésio: Mock, Douglas W. e Geoffrey A. Parker. A evolução da rivalidade entre irmãos. Oxford: Oxford University Press, 1997. Edição Kindle.
Formato de entrada bibliográfica no estilo de citação de Chicago
Sobrenome primeiro nome. Título do livro em formato de caixa de título: Legendas no mesmo formato. Local: Editora, Ano.
Etapa 4. Ajuste o formato conforme você escreve a nota de rodapé
Ao parafrasear ou citar informações de uma fonte, coloque o número sobrescrito da nota de rodapé no final da frase. As notas de rodapé incluem as mesmas informações das entradas bibliográficas, mas usam um formato diferente. Não inverta a ordem dos nomes e use vírgulas em vez de pontos para separar cada elemento de citação. Coloque as informações de publicação entre parênteses. Termine a nota de rodapé com um número de página ou intervalo contendo as informações que você está parafraseando ou citando, seguido por um ponto.
- Por exemplo: Douglas W. Mock e Geoffrey A. Parker, The Evolution of Sibling Rivalry (Oxford: Oxford University Press, 1997), 72.
- Para indonésio: Douglas W. Mock e Geoffrey A. Parker, The Evolution of Sibling Rivalry (Oxford: Oxford University Press, 1997), 72.
Pontas
- Se você precisar de orientação sobre como citar capítulos de livros, pesquise e leia artigos sobre como citar capítulos de livros.
- Se seu professor prefere o estilo de citação de Harvard, você precisa aprender a citar corretamente um livro usando esse estilo de citação.
