Mesmo que você nunca tenha feito aulas de espanhol, provavelmente já sabe que "hola" (O-lah) é a palavra espanhola para "hello". No entanto, como o indonésio, existem outras palavras e frases que podem ser usadas para cumprimentar outras pessoas. Aprender algumas palavras de saudação é o primeiro passo para se tornar mais fluente em espanhol. Inclua algumas gírias locais e você soará como o verdadeiro espanhol.
Etapa
Método 1 de 3: aprendendo as saudações básicas
Etapa 1. Comece com "¡Hola
“Esta é uma saudação comum em espanhol e pode ser usada para cumprimentar qualquer pessoa em qualquer situação. A cultura latino-americana pode ser bastante formal, então, se você estiver em dúvida, esta é a melhor forma de cumprimentar alguém.
Se você estiver conhecendo um grupo de pessoas, é uma boa ideia dizer olá a todos. Este gesto nem sempre é necessário, mas mostrará sua educação
Etapa 2. Diga uma saudação mais casual
Assim como o indonésio, o espanhol tem uma saudação diferente ao conversar com amigos ou conhecidos, ou ao cumprimentar as pessoas em um ambiente mais descontraído.
- "¿Qué pasa?" (KEY PA-sa) que significa "O que aconteceu?"
- "¿Quétal?" (tahl chave) que significa "O que há de errado?"
- "¿Qué haces?" (tecla a-seys) que significa "Como vai você?"
Etapa 3. Quem usa "¿Como estás?
"(KOH-moh ess-TAHS). Como em indonésio, os espanhóis costumam pular" oi "e perguntar imediatamente como estão ao cumprimentar. Dependendo de a quem se dirige, a forma do verbo pode ser alterada para" estar ".
- Diga "¿Como estás?" ao falar informalmente, para pessoas da mesma idade ou mais jovens, ou que são conhecidas.
- Se você estiver falando formalmente, para alguém mais velho ou de uma posição superior, diga "Cómo está?" Você também pode dizer "¿Cómo está usted?" Em caso de dúvida, cumprimente a outra pessoa formalmente e espere para ver se ela lhe pede para não falar formalmente.
- Ao falar com um grupo de pessoas, diga "¿Cómo están?" para cumprimentá-los a todos.
Etapa 4. Use outra saudação ao atender o telefone
Na maioria dos lugares, você pode atender o telefone dizendo "¿Hola?" No entanto, a maioria dos espanhóis diz "¿Aló?"
- Na América do Sul, você também pode ouvir as pessoas atendendo o telefone com "¿Sí?" Esta palavra é comumente usada em um contexto de negócios.
- Os espanhóis costumam atender ao telefone com "¿Dígame?" Ou a forma abreviada "¿Díga?" Esta palavra também significa "olá", mas só é usada no telefone.
- Se for você quem está ligando, é melhor atender o telefone em tempo hábil para ser educado. Por exemplo, se ligar de manhã, responda com "¡Buenos días!" (buu-WE-nos DII-yas), ou "Bom dia!"
Etapa 5. Responda "¿Como estás?
" com "Bien, gracias" (BII-yen, gra-SII-yas). A frase significa "Ok, obrigado." Como na Indonésia, os espanhóis geralmente respondem que são considerados saudáveis, embora possam não ser.
Você também pode responder com "Más o menos", que significa "ok" ou "ok". Esta frase é mais suave do que "Bien, gracias"
Etapa 6. Altere a resposta dependendo da saudação usada
Às vezes, mesmo em indonésio, você responde aos cumprimentos automaticamente. Alguém disse "Como vai você?" e você responde com "Tudo bem, obrigado!" Alterar a resposta impedirá que você cometa o mesmo erro em espanhol.
Por exemplo, se alguém disser "¿Qué tal?" ("Como vai você?"), Você pode responder com "Nada" (na-dah), que significa "nada"
Método 2 de 3: cumprimente as pessoas na hora certa
Passo 1. Diga "¡Buenos días
"(buu-WE-nos DII-yas) pela manhã. Embora esta frase signifique literalmente" Boa tarde! ", esta saudação também é usada pela manhã, antes do meio-dia.
Normalmente, as saudações em espanhol baseiam-se nos diversos horários do dia. Às vezes você ouve "buen día" ("boa tarde"), mas "buenos días" (boa tarde) é muito mais comum
Etapa 2. Use "¡Buenas tardes
"(buu-WE-nas TAR-deys) durante o dia. Quando passa das 13h, você pode usar esta frase que significa" Boa tarde "em vez de" ¡Hola! "Na América Latina, você normalmente não usa saudações. isso ocorre após o pôr do sol, mas na Espanha essa frase também é usada ao anoitecer.
Etapa 3. Diga "¡Buenas noches
"(buu-WE-nas NOH-cheys) à noite. Esta frase significa" Boa noite "e é usada para dizer olá e adeus. Quando usada para dizer olá, é mais precisamente traduzida como" Boa noite!"
Normalmente, "¡Buenas noches!" considerado mais formal, então preste atenção ao contexto. Use-o com mais frequência com estranhos, especialmente aqueles mais velhos do que você
Etapa 4. Experimente "¡Muy buenos
"(muu-ii buu-WE-nos) o tempo todo." ¡Muy buenos! "é uma versão abreviada de todas as saudações com base no tempo. Se ainda for meio-dia ou no final da tarde, e você não certeza de qual frase é a mais apropriada, você deve usar esta saudação.
Método 3 de 3: usando gíria local
Etapa 1. Ouça um falante nativo de espanhol
Ao entrar pela primeira vez em um país onde o espanhol é seu idioma principal, dedique alguns minutos para ouvir e absorver as conversas ao seu redor. Isso permitirá que você aprenda algumas das saudações casuais que os habitantes locais usam.
Você também pode aprender algumas gírias assistindo à televisão espanhola ou ouvindo música espanhola, especialmente pop
Etapa 2. Use "¿Qué onda?
"(kei ON-dah) em mexicano. A tradução literal é (" que onda? "), que pode parecer desconectada. No entanto, essa frase é comumente usada como uma saudação casual e informal, geralmente significando" O que há de errado? ", porque essa frase também pode ser interpretada como "Você se importa?"
- Outra maneira comum de dizer "olá" no México é "Quiubole" ou "Q'bole" (KYU boh-leh).
- "¿Que onda?" também comumente usado em muitas outras partes da América Latina. Se você ouvir alguém dizer isso, fique à vontade para usá-lo também.
Etapa 3. Experimente "¿Qué más?
"(mas chave) na Colômbia. Esta frase significa literalmente" O que mais? ", mas é comumente usada como uma saudação na Colômbia e em alguns outros países latino-americanos para significar aproximadamente" Como vai você?"
Etapa 4. Use "¿Qué hay?
"(chave ay) ou" ¿Qué tal? "(chave tal) em espanhol. Essas duas frases são usadas como termos coloquiais em espanhol, da mesma forma que você diria" Ei! "ou" Como vai você? ".
Etapa 5. Aprenda as respostas diárias aos cumprimentos em espanhol
Assim como você pode cumprimentar alguém usando gírias ou frases coloquiais, também pode retribuir saudações de maneira semelhante. Esta frase é geralmente usada para se referir a amigos ou conhecidos ou pessoas da mesma idade.
- Uma resposta de saudação comum é "¡No me quejo!" (sem mey KEY-hoh) ou "Não posso reclamar!"
- Você também pode responder com "Es lo que hay" (ess loh key hey), que significa "É assim que é." Esta frase pode ser uma resposta inteligente se for chamada de "¿Qué es la que hay?" (key ess lah key hey), que é uma gíria de saudação comum em Porto Rico.
