Existem diferentes maneiras de dizer silêncio em espanhol. Existem alguns níveis de grosseria, mas todos eles transmitem a mesma coisa. Se você quiser aprender a dizer silêncio em espanhol, por qualquer motivo, basta seguir estas dicas fáceis.
Etapa
Etapa 1. Diga silêncio
Callate é a tradução literal de silêncio em espanhol, e há várias maneiras de pronunciá-lo. A palavra é pronunciada ka-ya-tay. Aqui está o que você pode dizer:
- ¡Callate! ("Cale-se!")
- ¡Callense! (“Cale a boca!” Para um grupo de pessoas.)
- Callate, por favor. ("Por favor fique quieto.")
- Necesito que te calles. ("Eu quero que você cale a boca.")
Etapa 2. Diga silêncio de maneira mais educada
Em vez de dizer a alguém para ficar quieto, você pode adotar uma abordagem mais amigável e pedir-lhe que fique quieto. Isso fará com que seu ponto de vista seja bem entendido, mas não prejudicará muito. Aqui está o que você pode dizer:
- Silêncio. ("Cale-se.")
- Guarde Silencio. ("Cale-se.")
- Haga Silencio. ("Por favor fique quieto.")
Etapa 3. Diga silêncio com mais severidade
Se você realmente quer dizer silêncio e callate não pode silenciá-lo, você pode adotar uma abordagem mais rude. Aqui estão algumas maneiras de realmente transmitir seu ponto de vista:
- ¡Cierra la Boca! (" Cale-se! ")
- ¡Cierra el hocico! ("Pare de falar!")
- ¡Cierra el pico! ("Cale-se! ")
Pontas
- Se alguém está falando muito e você quer que pare, você pode dizer: ¡Basta! ("O suficiente!")
- Você pode dizer gracias ("obrigado") depois de tudo, mas pode ser considerado falso se você disser depois de pedir a alguém que cale a boca de forma rude.
- Você também pode dizer "shhhhh" em espanhol, que tem o mesmo uso do indonésio.
