Para indicar de onde vêm certas informações em um ensaio ou relatório, os autores devem seguir imediatamente as informações emprestadas com citações no texto. As citações no texto são uma parte essencial de todos os artigos de pesquisa, independentemente do guia de estilo usado. A seguir estão as instruções sobre como criar uma citação no texto em um formato básico usando os estilos APA, MLA e Chicago.
Etapa
Método 1 de 3: O QUE
Passo 1. Escreva o nome do autor na frase
Sempre que disponível, você deve incluir o sobrenome do autor (ou autores) responsável pela obra fonte. Uma forma de incluir o nome do autor é incluí-lo na frase antes de escrever as informações fornecidas pelo autor.
- Segundo Jones, essa premissa é falsa (2010).
- A pesquisa de Smith, Doe e Rowell indica que isso é simplesmente um mal-entendido (2002).
Etapa 2. Como alternativa, escreva o nome do autor entre parênteses
Se você não incluir o nome do autor na frase, coloque o sobrenome do autor entre parênteses após as informações do empréstimo. Para trabalhos com mais de um autor, separe os dois últimos nomes com um E comercial (&).
- Essa premissa é falsa (Jones, 2010).
- Embora previamente aceito como fato, isso é simplesmente um mal-entendido (Smith, Doe, & Rowell, 2002).
Etapa 3. Anote o ano de publicação
Sempre que disponível, inclua o ano de emissão entre parênteses após as informações do empréstimo. Se o nome do autor também estiver entre parênteses, separe os dois com uma vírgula. Se não houver ano, indique com a abreviatura “n.d.”
- Erikson afirma o contrário (1999).
- Alguns especialistas afirmam o contrário (Erikson, 1999).
- A pesquisa mostra que essa crença de longa data é, “na melhor das hipóteses, nada mais do que folclore antigo” (Johnson & Smith, n.d.).
Etapa 4. Separe aspas duplas com ponto e vírgula
Se as informações citadas ou parafraseadas vierem de fontes múltiplas, inclua o nome do autor e o ano de publicação para todas as fontes entre parênteses, como de costume, e separe as fontes individuais com um ponto e vírgula. Classifique as fontes em ordem alfabética como a ordem na lista de referência.
Muitas pessoas se perguntam se esses fatos foram exagerados (Doe & Simmons, 2009; Williams, 2007)
Passo 5. Use o título para substituir o nome do autor, se necessário
Se o nome do autor não estiver disponível, inclua o título do livro em itálico ou o título do artigo entre aspas. Siga o título com o ano de publicação, como de costume. Se não houver ano de publicação, use a abreviatura "n.d."
- Pesquisas recentes sobre o cérebro apóiam essa afirmação (“New News about the Brain,” n.d.).
- Os estudos psicológicos nesta área continuam a expandir-se (Psychological Discoveries, 2012).
Método 2 de 3: MLA
Passo 1. Inclua o nome do autor na frase
Se disponível, o sobrenome do autor (ou autores) deve ser incluído na citação. Uma forma de incluir o nome do autor é incluí-lo na frase antes da citação ou paráfrase.
- Segundo Jones, essa premissa é falsa (25).
- A pesquisa de Smith, Doe e Rowell indica que isso é simplesmente um mal-entendido (98-100).
Etapa 2. Como alternativa, escreva o nome do autor entre parênteses
Se você não incluir o nome do autor na própria frase, deverá incluir o sobrenome do autor entre parênteses. Para trabalhos com vários autores, separe os dois últimos nomes com a palavra “e”.
- Essa premissa é falsa (Jones, 25).
- Embora previamente aceito como fato, isso é simplesmente um mal-entendido (Smith, Doe e Rowell, 98-100).
Etapa 3. Anote o intervalo de números de página em que as informações podem ser encontradas
Escreva o número da página (ou páginas), onde as informações citadas podem ser encontradas, entre parênteses. Se estiver usando uma série de páginas, separe os dois números com um hífen. Se estiver usando números de página que não estejam em um intervalo, separe-os com uma vírgula. Não separe o nome do autor e o número da página com uma vírgula.
- Erikson afirma o contrário (27).
- Alguns estudiosos afirmam o contrário (Erikson 27).
- A pesquisa mostra que essa crença de longa data é, “na melhor das hipóteses, nada mais do que folclore antigo” (Johnson e Smith 28-31).
- Novas informações esclarecem esta situação (Doe 18, 23).
Etapa 4. Escreva as iniciais do nome de diferentes autores que tenham o mesmo sobrenome
Se for necessário citar duas obras de dois autores diferentes que tenham o mesmo sobrenome, indique os dois autores diferentes, incluindo as iniciais do nome e do sobrenome.
- A teoria lingual atual apóia este conceito (L. Hoffman 87), mas alguns lingüistas discordam (M. Hoffman 14).
- L. Hoffman apóia este conceito (87), mas M. Hoffman não (14).
Passo 5. Use um título se não houver o nome do autor
Se não houver o nome do autor da fonte, use um título curto. Escreva os títulos de artigos e obras curtas entre aspas e os títulos de livros ou outras obras longas em itálico. Anote os números das páginas como de costume.
- Pesquisas recentes sobre o cérebro apóiam essa afirmação (“Novas Notícias” 4-5).
- Os estudos psicológicos nesta área continuam a expandir-se (Psychological Discoveries 58).
Passo 6. Escreva o título ao usar mais de uma obra do mesmo autor
Se citar informações de várias obras do mesmo autor, inclua o título da obra entre parênteses, seguido do número da página. Use aspas para trabalhos curtos e itálico para trabalhos longos. Você pode escrever o nome do autor em uma frase ou entre colchetes antes do título, separando o nome do autor e o título com uma vírgula.
- Doe mantém essa crença ("Teorias sobre Literatura" 92-4), mas sabe-se que ele ocasionalmente se desviou dela (Análise de Poemas Populares 100).
- Esta teoria é “muito nova para fornecer uma base sólida” (Analysis of Popular Poems 100), mas é promissora (Doe, "Theories on Literature" 92-4).
Etapa 7. Separe aspas duplas com ponto e vírgula
Se a informação do empréstimo vier de mais de uma fonte, cite cada fonte entre parênteses, como de costume, e separe as fontes individuais com um ponto e vírgula.
Muitas pessoas se perguntam se esses fatos foram exagerados (Doe e Simmons 204; Williams 17-21)
Etapa 8. Escreva o nome do autor e o site se estiver usando uma fonte da Internet
Origens não imprimíveis não possuem números de página padrão. Em vez de listar os números das páginas ou dos parágrafos, indique a fonte escrevendo o nome do autor e o título do artigo ou nome do site. Tanto o nome do autor quanto o nome do site podem ser incluídos entre parênteses ou em frases. Você deve ter pelo menos uma das duas informações entre parênteses, mas também pode incluir ambas entre parênteses, separadas por vírgula.
- Williams expressou enfaticamente seu apoio a este novo movimento artístico (“Film Trends”).
- Este novo movimento artístico recebeu apoio profissional (Williams, “Film Trends”).
Método 3 de 3: Chicago
Etapa 1. Use notas de rodapé ou notas de fim
Normalmente, as citações no texto são indicadas através do uso de notas de rodapé ou notas de fim. Imediatamente após a pontuação que segue as informações do empréstimo, marque a citação com um número escrito em alto sobrescrito. O número deve ser igual ao número da citação usada no texto. Você pode escrever o nome do autor na frase, mas não é obrigatório.
- Essas informações são julgadas como verdadeiras por todos, exceto alguns críticos.
- Doe acredita que isso não é verdade.
Etapa 2. Forneça citação completa na primeira nota de rodapé
No final da página ou no final do artigo, escreva o nome e o sobrenome do autor e o título do artigo. Inclua o nome do autor, mesmo que o tenha mencionado no próprio texto. Após essas informações, indique a cidade de publicação, o nome da editora e o ano de publicação entre parênteses. Imediatamente depois disso, inclua o número da página onde as informações do empréstimo podem ser encontradas.
- 1. Robert Smith e Kevin Williams, Studies on the Human Condition (Nova York: Big Time Press, 2012), 4-14.
- 2. John Doe, “A New Perspective” (New York: Major Journal, 2011), 18.
Etapa 3. Resuma a citação na próxima nota de rodapé
Se você já citou uma fonte uma vez, abrevie-a em todas as notas de rodapé subsequentes. Quando uma citação segue imediatamente outra da mesma fonte, abrevie todas as informações, exceto os números das páginas, com a abreviatura latina "Ibid." Quando uma citação da mesma fonte é separada por outra fonte, inclua o sobrenome do autor, o título da obra e o número da página.
- 1. Robert Smith e Kevin Williams, Studies on the Human Condition (Nova York: Big Time Press, 2012), 4-14.
- 2. Ibid., 34.
- 3. John Doe, “A New Perspective” (New York: Major Journal, 2011), 18.
- 4. Robert Smith e Kevin Williams, Studies on the Human Condition, 67.
Passo 4. Inclua citações entre parênteses se não estiver usando notas
Se o professor declarou que você não deve usar notas de rodapé ou notas de fim, forneça as mesmas informações de citação entre parênteses imediatamente após as informações do empréstimo e antes do sinal de pontuação de fechamento. Inclua o nome completo do autor, o título do trabalho, a cidade de publicação, o nome da editora, o ano de publicação e o número da página.
- Doe acredita que isso não é verdade (“A New Perspective” [New York: Major Journal, 2011], 18).
- “Esta ideia está completamente errada” (John Doe, “A New Perspective” [New York: Major Journal, 2011], 18).
Etapa 5. Escreva o nome da organização se o trabalho for escrito por uma empresa ou governo
Se uma empresa for responsável por uma fonte específica, em vez de um autor individual, substitua o nome do autor pelo nome da empresa.
- O futuro do emprego para esta profissão parece positivo (U. S. Bureau of Labor Statistics, Occupational Outlook Handbook [Washington, DC: Bureau of Labor Statistics, 2013]).
- 18. EUA Bureau of Labor Statistics, Occupational Outlook Handbook (Washington, DC: Bureau of Labor Statistics, 2013).
