O árabe tornou-se rapidamente uma das línguas mais importantes do mundo. Com 120 falantes em vários países e continentes, o árabe está entre as 10 línguas mais faladas no mundo. O árabe em si é fundamentalmente diferente do inglês ou de qualquer outro idioma falado na Europa, por isso é importante que os iniciantes percebam as diferenças na forma e na estrutura desde o início.
Etapa
Parte 1 de 3: Aprenda o básico
Etapa 1. Compre livros usados para aprender o idioma
O árabe é muito diferente do inglês, por isso é importante que você tenha algum tipo de livro de gramática para ajudá-lo a aprender o idioma, especialmente se você for um iniciante. Aqui estão alguns tipos de livros que podem ajudá-lo a aprender os elementos básicos da gramática árabe:
- Ensino e Aprendizagem do Árabe como Língua Estrangeira: Um Guia para Professores por Karin C. Ryding. Este livro foi publicado pela Georgetown University Press em 2013.
- O alfabeto árabe: como ler e escrever, de Nicholas Awde e Putros Samano.
- Gramática árabe fácil de Jane Wightwick e Mahmoud Gaafar. Este livro foi publicado pela McGraw Hill em 2004.
- Arab Verbs and Essentials of Grammar, de Jane Wightwick e Mahmoud Gaafar. Este livro foi publicado pela McGraw Hill em 2007.
Etapa 2. Use recursos online para ajudá-lo a entender o básico
Existem inúmeras ferramentas online disponíveis para ajudar os iniciantes no aprendizado de um idioma a obter as informações de que precisam. Embora existam muitos programas apregoados por preços muito altos (como o Rosetta Stone), também existem vários tutoriais online que oferecem aulas gratuitas. Aqui estão algumas das fontes mais populares para aprender árabe online e gratuitamente:
- Salaam Arabic, hospedada por Pangea Learning, oferece tutoriais online gratuitos sobre como aprender árabe. Essas aulas são divididas de acordo com as categorias: Números, Dias, Saudações, Religião, Assuntos Substitutos, etc. Há até uma seção de gramática para iniciantes e alunos intermediários.
- O Arabic Speak 7 oferece aprendizagem gratuita e online da gramática árabe. Seu programa inclui uma extensa lista de verbos, pronomes e outras palavras / frases muito úteis com instruções claras em inglês.
- Madinah Arabic oferece aprendizado online gratuito de árabe com enfoque na numeração, vocabulário e árabe situacional. Eles também fornecem um fórum de discussão onde você pode perguntar a membros mais avançados da comunidade quando precisar de mais ajuda para entender algo.
Etapa 3. Aprenda o alfabeto árabe
As letras árabes são escritas e lidas horizontalmente da direita para a esquerda (ao contrário do inglês e de outras línguas europeias). Alguns sons / letras do alfabeto inglês não podem ser encontrados no alfabeto árabe e vice-versa.
- Use recursos online, como Salaam Arabic, para memorizar o alfabeto árabe. Sites como esses geralmente têm guias de pronúncia de áudio que ajudam você a aprender como pronunciar cada palavra corretamente. (ت é taa ou "t", é baa ou "b" e assim por diante).
- Além disso, as vogais curtas não são escritas em árabe como letras, mas como símbolos (chamados fathas) escritos sobre consoantes para indicar sons vocálicos.
Etapa 4. Aprenda algumas palavras básicas
Ao aprender um novo idioma, você deve se familiarizar com algumas palavras básicas para se familiarizar com a pronúncia e começar a desenvolver seu conhecimento do idioma. Aqui estão algumas das palavras mais básicas em árabe que você deve lembrar.
- اً, ou Marhaban, é a palavra formal para "Olá".
- السّلامة, ou Maᶜa ssalamah, é a palavra para "Adeus".
- لاً لاً, ou Aahlan wa sahlan bika, é uma palavra para "Bem-vindo" que se dirige aos homens.
- لاً لاً, ou Aahlan wa sahlan biki, é a palavra para "Bem-vindo" que se dirige às mulheres.
- , ou Kabir, é a palavra para "grande".
- , ou Sagheer, é a palavra para "pequeno".
- اليوم, ou Alyawm, é a palavra para "hoje".
- احد, ان, لاثة, ou wahed, ithnaan, thalatha, é a palavra para "um, dois, três".
- ل, ou akala, é a palavra para "comer".
- , ou dahaba, é a palavra para "ir".
Etapa 5. Crie um cartão de lembrete de vocabulário
Uma maneira de aprender um novo idioma é começar a memorizar palavras. Crie cartões de lembrete com palavras árabes de um lado e traduções para o inglês do outro. Você pode usar isso para testar sua memória. Além disso, os cartões-lembrete não são do tamanho de um livro, então você sempre pode levá-los para onde quer que vá e praticar quando tiver tempo livre.
Pode ser útil agrupar palavras de acordo com os significados que você está aprendendo. Ao contrário do inglês, o árabe usa raízes que indicam e permitem que os falantes de árabe antecipem o significado ou a ordem da palavra. Por exemplo, em inglês, palavras como computador, teclado e internet podem estar relacionadas, mas não soam como ideias ou objetos semelhantes. Em árabe, palavras relacionadas geralmente também são relacionadas sonoramente
Etapa 6. Aprenda a estrutura básica da frase
As frases em árabe são geralmente estruturadas assim: verbo-direto sujeito-objeto. Esta é uma das razões pelas quais o árabe é tão diferente do inglês, com a estrutura geral da frase sendo sujeito-verbo-objeto direto.
-
No entanto, algumas sentenças em árabe não incluem verbos porque eles têm seu próprio "ser" implícito. Essas sentenças começam com um substantivo e são chamadas de sentenças nominais.
Por exemplo, الولد, ou al-walad miSri, significa "O menino é egípcio", mas não há verbo. Portanto, traduzido literalmente, significa "O menino é egípcio"
Etapa 7. Compreenda como fazer perguntas
Para fazer uma pergunta em árabe, você pode simplesmente adicionar ل, ou hal, no início da frase (lembre-se de que a frase começa no lado direito!).
Por exemplo, ل لديه ou a coisa acima da estrofe? ("Ele possui uma casa?") É a forma interrogativa de لديه, ou ladaihi bai, que significa "Ele tem uma casa"
Etapa 8. Aprenda algumas frases comuns. Especialmente se estiver viajando para um lugar onde se fala árabe, você deve aprender a combinar palavras em uma única frase para se comunicar
Aqui estão algumas das frases mais usadas que você deve saber em árabe:
- الك؟, ou Kaifa haloka, é a frase para "Como vai você?"
- ا ا, ou Ana bekhair, shokran, é a frase para "Estou bem, obrigado".
- ا, ou Shokran, é a palavra para "obrigado".
- ا ou Ma esmouk? para homens e Ma esmouki? "para mulheres, é a frase para" Qual é o seu nome?"
- …., Ou Esme…, é a palavra para “Meu nome é…”
- , ou Motasharefon, é a palavra para "Prazer em conhecê-lo."
- ل لم اللغة الإنجليزية, ou Hal tatakallamu alloghah alenjleziah, é a frase para "Você fala inglês?"
- لا, ou La afham, é a frase para "Não entendo".
- ل انك اعدتي؟ ou Hal beemkanek mosa'adati?, é a frase para "Você pode me ajudar?"
- اللغة العربية, ou adrusu allughah al arabia mundu shahr, significa "Estudo árabe há 1 mês".
- , ou Uhibbok, é a palavra para "eu te amo".
- الساعة؟ ou Uhibbok, é a frase para "Que horas são?"
Parte 2 de 3: Expandindo seu conhecimento
Etapa 1. Faça um curso de idioma na Universidade
Se possível, faça aulas de árabe na universidade local. Normalmente, você precisa fazer um teste de nivelamento para determinar seu nível de proficiência, mas depois será colocado com alunos do mesmo nível. Isso lhe dará um sistema de suporte automatizado de outros alunos, onde você pode aprender e praticar a conversação em conjunto.
Etapa 2. Leia o texto em árabe
Uma das melhores maneiras de expandir suas habilidades no idioma é ler livros escritos nesse idioma. Quanto mais você ler, mais conhecerá as palavras e entenderá como elas funcionam juntas. Tente ler o Alcorão, que é o principal texto religioso do Islã. Você pode encontrar versões em inglês, mas também pode encontrar edições em árabe facilmente.
Etapa 3. Ouça o idioma falado
Você deve mergulhar na língua para aprender todos os seus usos. Tente ouvir conversas ao seu redor ou, se você não mora onde o idioma é falado, tente assistir a filmes árabes com legendas em inglês. Existem muitos filmes no famoso árabe à sua escolha.
Etapa 4. Leia o dicionário
Melhorar sua compreensão do vocabulário é muito importante para aprender um novo idioma. Tente memorizar algumas palavras novas por meio de um dicionário árabe-inglês. Quanto mais palavras você souber, mais proficiente você terá no uso do idioma.
Parte 3 de 3: Mantendo suas habilidades no idioma
Etapa 1. Visite um lugar onde o idioma que você está aprendendo é sua língua materna
Mergulhar na cultura e visitar lugares onde o idioma que você está aprendendo como língua materna é uma das melhores maneiras de praticar suas habilidades linguísticas. Embora você possa achar difícil usar suas habilidades de árabe regularmente em casa, ao visitar um país de língua árabe, quase todas as suas interações podem praticar suas habilidades de conversação - desde entrar em um hotel até sua interação com um comerciante. mercado.
Etapa 2. Junte-se à conversa em grupo
Uma boa maneira de praticar suas habilidades no idioma é ingressar em um grupo de conversação em árabe. Tente pesquisar um on-line em sua área ou verifique com uma faculdade local. Campi universitários geralmente oferecem grupos de apoio (como grupos de conversação) para alunos de línguas.
Etapa 3. Encontre um falante nativo de árabe para conversar regularmente
Tente encontrar um falante nativo de árabe que more perto de você. Estabelecer conversas com falantes nativos regularmente é uma boa maneira de manter suas habilidades no idioma ativas. Mesmo que você não conheça ninguém que fale árabe, talvez você possa encontrar alguém disposto a fazer skype com você regularmente por meio de fóruns online.
Etapa 4. Visite o centro cultural árabe
Quase todos os países têm centros culturais árabes que você pode visitar para aprender a língua e a cultura árabe. Essas organizações hospedam eventos culturais para a comunidade em geral e frequentemente fornecem assistência aos membros de sua comunidade árabe-americana.
- Em Houston, Texas, há um grande centro comunitário cultural árabe-americano que visa ajudar a unir árabes e americanos e ajudar a promover a educação cultural para pessoas interessadas.
- O centro cultural árabe-americano no Vale do Silício tem como objetivo promover aspectos da cultura árabe nos Estados Unidos e fornecer recursos para membros de sua comunidade árabe-americana.
Aviso
- Em árabe, você geralmente encontrará palavras relacionadas ao gênero. Por exemplo, Anta (você) para homens e Anti (você) para mulheres.
- Algumas pessoas no Oriente Médio (especialmente crianças pequenas) não conseguem entender a pronúncia do árabe por estrangeiros, então tente usar a pronúncia com a maior precisão possível.
