Braille é um método de leitura por toque, não por vista. Embora esse método seja usado principalmente por pessoas com deficiência visual, pessoas com visão normal podem aprender a ler Braille. Você pode pensar no Braille como uma linguagem, mas na verdade o Braille é descrito com mais precisão como um código. Quase todas as línguas têm um código Braille, bem como certas disciplinas como música, matemática e computadores.
Etapa
Método 1 de 3: Aprendendo as Letras do Alfabeto
Etapa 1. Encontre o material de aprendizagem do Braille
Não importa se você é deficiente visual ou não, há uma grande quantidade de material disponível gratuitamente que pode ajudá-lo a aprender o código Braille até que você possa ler por toque. Procure organizações sem fins lucrativos dedicadas aos deficientes visuais. As escolas especiais para cegos também costumam oferecer matérias que podem ser acessadas por qualquer pessoa.
- O Instituto Hadley para Deficientes Visuais oferece cursos a distância de leitura em Braille. Este curso é gratuito para deficientes visuais. Visite https://hadley.edu/brailleCoursesFAQ.asp para saber a disponibilidade do cronograma do curso.
- Você também pode comprar blocos de Braille e brinquedos online para aprender Braille. Este método é especialmente útil para crianças cegas.
Etapa 2. Memorize combinações de 6 pontos por célula Braille
Cada célula Braille consiste em seis pontos em relevo, três linhas com dois pontos. Todos os pontos estão à mesma distância. O ponto no canto superior esquerdo é numerado “1”, o ponto abaixo dele é “2” e o ponto na parte inferior da primeira coluna é “3.” Os pontos na segunda coluna são numerados “4”, “5”E“6 em uma linha de cima para baixo. Cada letra ou símbolo Braille consiste em uma combinação única de pontos e espaços em branco ou espaços.
- Letras em Braille impressas para pessoas com visão normal podem ter "pontos de sombra" no espaço vazio que servem para ajudar as pessoas a ver a posição dos pontos facilmente. Braille para deficientes visuais não tem pontos de sombra.
- Para ler Braille por toque, seus dedos devem ser sensíveis o suficiente. A maioria dos adultos geralmente tem dedos sensíveis o suficiente para ler Braille. Se a sensibilidade do seu dedo foi afetada por uma lesão ou problema de saúde, você pode usar o Braille pontilhado "jumbo".
Etapa 3. Comece com as primeiras 10 letras do alfabeto
No código Braille, as primeiras 10 letras do alfabeto são a base que formará todas as letras. Essas letras usam apenas 4 pontos em cada célula. Imaginar como os pontos são numerados e como eles se relacionam com as posições das letras do alfabeto o ajudará a aprender Braille com mais facilidade.
- A letra a tem apenas 1 ponto. Isso faz sentido porque a é a primeira letra do alfabeto. O mesmo acontece com a letra b, que tem um ponto 1 e um ponto 2, para representar a segunda letra do alfabeto. A letra c tem os pontos 1 e 4. A letra d tem os pontos 1, 4 e 5. A letra e tem os pontos 1 e 5.
- A letra f tem os pontos 1, 2 e 4. A letra g tem os pontos 1, 2, 4 e 5 - os 4 primeiros pontos estão todos cheios. A letra h tem os pontos 1, 2 e 5. Você pode imaginar g adicionando um ponto 3 à letra f, depois a letra h removendo o ponto 4 da letra g.”
- Ao contrário das 8 letras anteriores, as letras i e j não têm os pontos 1. A letra i tem os pontos 2 e 4. A letra j tem os pontos 2, 4 e 5.
Etapa 4. Adicione os pontos 3 para formar as letras k a t
O código Braille segue um padrão separado. As próximas 10 letras do alfabeto são formadas pela repetição dos mesmos pontos das primeiras 10 letras e, em seguida, pela adição de 3 pontos a cada letra para formar uma nova letra.
Por exemplo, a letra k tem 2 pontos: o ponto 1 compõe a letra a mais um ponto 3. Lembre-se de que a letra l, com os pontos 1, 2 e 3, na verdade se parece com uma versão minúscula da letra it representa
Etapa 5. Adicione os pontos 6 para formar u, v, x, y e z
Quanto às outras letras (exceto w), pegue as letras k a o e adicione um ponto 6. Deixe a letra w porque o padrão não combina com as outras letras.
- A letra u tem os pontos 1 e 3 da letra k, mais um ponto 6. A letra v tem os pontos 1, 2 e 3 da letra l, mais um ponto 6.
- Como ainda estamos ignorando w, a próxima letra é x, que tem os pontos 1, 3 e 4 da letra m, mais um ponto 6. A letra y tem os pontos 1, 3, 4 e 5 da letra n, mais um ponto 6. A letra z tem os pontos 1, 3 e 5 da letra o, mais o ponto 6.
Etapa 6. Aprenda a letra w separadamente
A letra w é a única letra que não corresponde ao padrão. Isso porque o código Braille foi criado por um francês, Louis Braille, em 1860. Naquela época, não existia w no alfabeto francês, então essa letra não foi incluída no código Braille.
A letra w possui os pontos 2 no lado esquerdo e os pontos 4, 5 e 6 à direita
Método 2 de 3: Compreendendo pontuação e símbolos
Etapa 1. As letras maiúsculas são precedidas por uma célula com um ponto 6
Braille não possui um código separado para letras maiúsculas. Uma célula com apenas um ponto 6 na frente de uma palavra indica que a primeira letra da palavra está maiúscula.
Se 2 células com apenas 6 pontos estiverem na frente de uma palavra, significa que todas as letras dessa palavra estão em maiúsculas
Etapa 2. Derive as primeiras 10 letras para a pontuação comum
Os códigos Braille para as primeiras 10 letras do alfabeto também são usados para criar os sinais de pontuação mais comuns que você encontrará em trabalhos escritos. O mesmo código é apenas relegado para a parte inferior da célula.
- Uma vírgula em Braille tem um ponto 2. Você também pode pensar nela como uma letra e uma linha descendente.
- O ponto-e-vírgula em Braille tem os pontos 2 e 3. Você pode pensar nele como a letra b abaixo de uma linha. Os dois pontos em Braille têm os pontos 2 e 5.
- Um ponto em Braille tem os pontos 2, 5 e 6. Os pontos em Braille também são usados como casas decimais. Se houver 3 pontos Braille juntos, isso representa uma reticência.
- Os pontos de exclamação têm pontos 2, 3 e 5, enquanto os pontos de interrogação têm pontos 2, 3 e 6.
- As aspas têm 2 células. A primeira célula indica se a cotação é simples ou dupla, e a segunda célula indica se a cotação está aberta ou fechada. Para aspas simples, a primeira célula tem um ponto 6. Para aspas duplas, a primeira célula tem pontos 3 e 4. As aspas abertas têm pontos 2, 3 e 6 (observe que eles são exatamente iguais aos pontos de interrogação). As aspas fechadas têm os pontos 3, 5 e 6.
Etapa 3. Reconhecer quando as primeiras 10 letras são usadas para denotar números
O código Braille para as primeiras 10 letras do alfabeto também representa os números que você pode encontrar em uma frase ou texto. Nesse caso, geralmente essas letras serão precedidas por um sinal numérico especial (pontos 3, 4, 5 e 6).
- A letra a é o número 1 e assim por diante até a letra i, que é o número 9. A letra j é usada para o número 0.
- Haverá apenas 1 marca de número, não importa o tamanho do número.
- O uso de vírgulas e pontos (para casas decimais) em números Braille é o mesmo que são usados para escrever números em inglês. As vírgulas matemáticas têm 6 pontos, em contraste com as vírgulas literárias que têm 2 pontos.
- No código matemático de Nemeth, que é usado em textos de matemática e obras de não ficção, o código das primeiras 10 letras do alfabeto é passado para a parte inferior da célula Braille.
Etapa 4. Aprenda os símbolos de pontuação no código numérico Nemeth
Os códigos numéricos Nemeth e os símbolos de pontuação comuns não são diferentes. Se a pontuação segue uma expressão matemática, o símbolo de pontuação geralmente precede o sinal de pontuação. Este símbolo indica que você deve lê-lo como um sinal de pontuação e não como um símbolo de número.
Os símbolos de pontuação têm pontos 4, 5 e 6. Esses símbolos geralmente precedem os sinais de pontuação, como dois pontos, pontos, aspas, pontos de interrogação, pontos de exclamação, vírgulas e pontos-e-vírgulas
Método 3 de 3: Reconhecendo Contrações e Abreviações
Etapa 1. Reconhecer as contrações de uma única célula
Para algumas das contrações mais comuns, uma combinação de uma única letra e um ponto é usada para substituir uma palavra inteira. O objetivo é economizar espaço e facilitar a leitura.
Uma célula inteira (todos os 6 pontos) significa para. Se todos os pontos estiverem presentes, exceto o ponto 5, significa que a palavra em questão é e. Os pontos 2, 3, 4 e 6 juntos representam a palavra o
Etapa 2. Leia uma letra à parte como uma palavra
Existem muitas palavras comuns representadas por uma única letra do alfabeto. Normalmente é a primeira letra da palavra, embora nem todas sejam. Por exemplo, o código Braille para a letra z pode ser usado para representar a palavra como.
- A letra b é usada para a palavra mas, e a letra c é usada para a palavra can.
- Algumas dessas abreviações também são usadas na linguagem de mensagens curtas. Por exemplo, a letra v representa a palavra very.
Etapa 3. Aprenda as combinações de letras combinadas em 1 célula
Muitas combinações de letras comuns são compactadas em 1 célula para economizar espaço e evitar a repetição. Também inclui desinências comuns, como -ed e -ing, bem como consoantes duplas, como ch e sh.
Um gráfico, como o que você pode ver em https://www.teachingvisuallyimpair.com/uploads/1/4/1/2/14122361/ueb_braille_chart.pdf, pode ajudá-lo a memorizar as contrações para que possam melhorar sua leitura
Etapa 4. Continue estudando as abreviações
Braille não só usa contrações, mas também usa muitas palavras abreviadas. Algumas dessas abreviações são tão intuitivas que são fáceis de entender quando comparadas a outras. Usar um gráfico pode ajudá-lo a memorizar todas as abreviações que você acha importante saber. Em seguida, adicione sua memorização a cada semana, à medida que a estuda.
- Por exemplo, o código Braille para as letras b e l é usado para representar a palavra cego.
- Algumas abreviações de palavras usam contrações junto com outras letras. Por exemplo, a contração de be (pontos 2 e 3) mais a letra c (pontos 1 e 4) representa a palavra porque.
