A Grécia é um dos destinos turísticos populares. Como a maioria dos países europeus, os gregos que falam inglês podem ser encontrados facilmente. No entanto, sua experiência de viagem pode ser melhorada aprendendo algumas frases comuns do grego. Algo tão simples como aprender a dizer olá em grego pode ter um efeito positivo na forma como você é tratado. Use essas dicas para aprender como cumprimentar pessoas em grego.
Etapa
Método 1 de 2: Dizendo Olá
Etapa 1. Entenda como os gregos se cumprimentaram
Os gregos tendem a ser abertos e casuais ao cumprimentar. Por exemplo, existem algumas diferenças claras entre saudações formais e informais. Use uma linguagem corporal aberta e casual. Tente fazer contato visual e sorrir para estranhos e amigos.
- Não se incline nem tente beijar a bochecha. Curvar-se parece muito formal, enquanto beijar a bochecha é considerado muito.
- Não tente apertar a mão, a menos que a outra pessoa o faça primeiro. Apertar as mãos não é uma prática comum na Grécia; certamente não entre amigos ou locais.
Etapa 2. Diga “Yassou”
Pronuncie como "YAH-su". Esta frase é mais bem usada para dizer olá a uma pessoa informalmente. Sorria ao dizer isso; seja amigável! Lembre-se de que “Yassou” é apenas uma forma de pronunciar grego fluentemente em inglês. A palavra “Yassou” às vezes é soletrada como “giasou” ou “ya su”. Você também pode encurtar a frase para “sim” em uma conversa informal.
- Diga “Yassas” (pronuncia-se “YAH-sas”) em situações informais ou quando cumprimentar casualmente duas ou mais pessoas ao mesmo tempo. Use a versão formal ao cumprimentar estranhos ou pessoas mais velhas.
- Tecnicamente, o "yassou" informal é mais adequado para pessoas que você conhece ou são mais jovens. No entanto, as duas saudações podem ser usadas alternadamente para que você não precise se preocupar em errar ao usá-las.
Etapa 3. Use “Herete”
Pronuncie como “HE-reh-tea”; pronuncie a letra e como na palavra "mesa". A palavra "herete" pode ser usada em situações formais e informais. “Herete” é geralmente usado entre 10h00 e 14h00.
Etapa 4. Use saudações temporárias
Como outras culturas, os gregos usam certas saudações de horário pela manhã, à tarde e à noite. Use “yassou ou“yassas”nesses momentos, mas as seguintes frases são mais apropriadas.
- Kalimera (καλημάα): “bom dia”. Use a palavra ao chegar ou sair de um local ou evento. Pronuncie como "ka-li-me-ra".
- Kalispera (καλησπωνα): "boa tarde" ou "boa tarde". Use a palavra apenas quando visitar um lugar ou encontrar alguém à tarde ou à noite. Pronuncie como "ka-li-spe-ra".
- Kalinihta (καληνύχτα): "boa noite". Use a palavra apenas como um adeus à tarde ou à noite. Pronuncie como "ka-li-nikh-ta".
Método 2 de 2: praticar outras frases
Etapa 1. Aprenda a dizer frases de despedida em grego
Esta frase é adequada para uso no final de uma conversa ou no final do dia.
- Diga "antio". Certifique-se de enfatizar o som da letra "i". A frase antio é uma forma não formal e padrão de dizer adeus.
- Diga “geia” (pronuncie como “ji-a”) ou “sim”. A frase pode significar “olá” ou “adeus”.
Etapa 2. Pergunte se os habitantes locais falam seu idioma
Mila'te …?”Significa“você está falando …?” Adicione o nome do seu idioma em grego no final da frase para formar uma frase. Em alguns casos, será mais fácil se comunicar em sua língua materna - ou em outra língua europeia comum a você e aos gregos.
- Inglês: "Mila'te Agglika '?"
- Francês: "Mila'te Gallika '?"
- Alemão: "Mila'te Germanika '?"
- Espanhol: "Mila'te Ispanika '?"
- Chinês: "Mila'te Kine'zika?"
Etapa 3. Faça perguntas
Saber algumas frases comuns de perguntas será útil para você. Este método pode aumentar a interação realizada a um nível superior. No entanto, esteja ciente de que você pode ter problemas para entender a resposta da outra pessoa!
- Diga “Postagem do Ise?”Para perguntar“Como vai você?” Pronuncie a frase com um som “s” curto - como o “ose” em “dose”, não “nariz”. "Isey post".
- Diga "ti kaneis" (ti kanis) para perguntar "O que está acontecendo?"
- Use "Umidl pos ise vrexima?" Para dizer “Onde você está indo?” Pronuncie-o como "Umid pos isey vere-MA".
- Diga "esi?" (pronuncia-se “ehsi”) para reverter a pergunta.
Etapa 4. Fale sobre você
Se alguém perguntar como você está indo, isso pode ser usado como uma ferramenta para responder com frases qualificadoras como “bom”, “ruim” e “justo”. A palavra grega “eu” é “egO”, enquanto a palavra “você” é “esi.
- Bom: kaIA
- Minha condição não é boa: “den eimai kala”.
- Não é bom: Oxi (ohi) kaIA
- Sim não"
- Não: “OH-oi”
Pontas
- Fique calmo. Não fique tenso ou frustrado se tiver problemas para entender grego. Os gregos são conhecidos por sua hospitalidade e os habitantes locais provavelmente ajudarão quando entenderem o que você quer dizer.
- Use o mínimo de notas possível. Tente usar o máximo possível de palavras e frases de memória. Isso melhorará o fluxo da conversa se você nem sempre ler o manual.
