Se você for solicitado a parafrasear um parágrafo, mas não tiver certeza de como, não se preocupe. Parafrasear é simplesmente pegar o texto original e usar sua própria escolha de palavras e estrutura para reescrever o texto, sem deixar de transmitir a mesma mensagem. Role para baixo até a Etapa 1 para aprender os fundamentos da parafraseia, ou pule para o Método 2 se você apenas precisar de uma atualização sobre o que você precisa mudar do parágrafo original (junto com alguns exemplos úteis).
Etapa
Método 1 de 2: Compreendendo os fundamentos
Etapa 1. Conheça o significado de 'paráfrase'
“Parafrasear” é dizer algo que outra pessoa já disse com suas próprias palavras. Você ainda está transmitindo a mesma ideia, só que de uma maneira diferente. Parafrasear é uma habilidade útil, especialmente se você está tentando escrever um ensaio ou artigo.
É claro que você respeita as outras pessoas quando usa suas idéias, mas parafrasear lhe dá a oportunidade de expressar essas idéias com suas próprias palavras, sem usar aspas diretas. Ao declarar do seu jeito, as informações podem se adequar melhor ao que você está escrevendo, permitindo que sua escrita flua mais suavemente de uma ideia para outra
Etapa 2. Saiba a diferença entre parafrasear e resumir
Paráfrase pode soar quase o mesmo que resumir, mas na verdade são duas maneiras diferentes de reescrever um texto. Em ambas as formas, você escreve o texto com suas próprias palavras, embora o resumo às vezes use algumas das mesmas frases do original, dependendo do seu objetivo final.
- Por exemplo, digamos que o texto original fosse: “A raposa segue sua presa ao luar. Suas orelhas grandes e olhos brilhantes são muito cautelosos com os próximos movimentos do coelho."
- Exemplo de frase parafraseada: "O coelho fica em silêncio ao luar, enquanto a raposa olha em volta com sua grande audição e visão noturna."
- Resumo de exemplo: “As raposas caçam coelhos à noite usando as orelhas e os olhos.”
Etapa 3. Compreenda que a paráfrase não precisa tornar o texto mais curto
Quando você está resumindo, você está tentando pegar um texto mais longo e torná-lo mais curto e conciso usando suas próprias palavras. No entanto, isso não é o mesmo que parafrasear. Na verdade, às vezes seus parágrafos parafraseados podem ser um pouco mais longos do que o original, dependendo das palavras que você escolher.
Método 2 de 2: parafraseando corretamente
Etapa 1. Altere a escolha da palavra original
Ao parafrasear, você deve alterar as palavras usadas. Como escritor, você tem sua própria maneira única de explicar uma ideia e, como tal, sua dicção é muito importante. “Dicção” significa as palavras que você escolhe para transmitir suas ideias. Ao parafrasear, você deve escolher palavras diferentes das palavras do texto original para explicar a mesma ideia.
Exemplo: as palavras que você escolheria para dizer a alguém como andar de bicicleta são diferentes das palavras que outro escritor escolheria. A outra pessoa pode dizer “Suba na bicicleta”, enquanto você pode dizer “Sente-se na sela”. Na verdade, eles significam a mesma coisa - “Ride the bike” - mas são escritos de forma diferente
Etapa 2. Use um dicionário de sinônimos para ajudá-lo na escolha das palavras
Você pode usar um dicionário de sinônimos se não conseguir pensar em nenhuma outra palavra para transmitir a mesma ideia, porque o uso de um dicionário de sinônimos pode ajudá-lo a lembrar palavras semelhantes que você já conhece (essas palavras são chamadas de sinônimos). No entanto, tome cuidado para usar apenas palavras que considere adequadas, porque uma palavra que você não conhece pode ter uma conotação inadequada para um parágrafo. “Conotação” é o sentimento que uma palavra tem.
Por exemplo, “resmungar” e “protestar” têm quase o mesmo significado e são considerados sinônimos no dicionário de sinônimos. No entanto, os dois têm conotações diferentes. Por exemplo, "protestar" costuma estar associado à política, mas "moer" não
Etapa 3. Crie sua própria sintaxe para seus parágrafos parafraseados
Parafrasear não se trata apenas de escolha de palavras; mas também relacionado à sintaxe e estrutura. “Sintaxe” é a maneira como você estrutura suas palavras para formar uma frase.
Por exemplo, "Jane olha para o pôr do sol enquanto come laranjas" é sintaticamente diferente da frase "Jane come laranjas enquanto olha o pôr do sol"
Etapa 4. Tente mudar a estrutura do parágrafo
“Estrutura” é a forma como as frases e os parágrafos são estruturados. Obviamente, você deve estruturar as sentenças em seus parágrafos de uma forma que faça sentido. Você quer levar seus leitores à ideia sobre a qual está escrevendo. No entanto, você ainda tem algum espaço de manobra para escrever um parágrafo. Ao parafrasear, você não pode simplesmente substituir palavras no texto por seus sinônimos (palavras que significam a mesma coisa) e presumir que elas estão prontas. Na verdade, você precisa reorganizar o texto em parágrafos completamente novos, que transmitam a mesma ideia.
- O parágrafo que você deseja parafrasear: “Jane desviou para a estrada para evitar bater em um cervo. Quando o carro saiu da estrada, Jane não conseguia parar de pensar que hoje poderia ser seu último dia. Sua mente imaginou seus filhos e marido. O carro bateu em uma árvore com um baque forte e Jane desmaiou. No entanto, ele acordou depois de alguns segundos, machucado e dolorido, e ainda vivo.”
- Exemplo de parágrafo 1 parafraseado: “Jane viu um cervo na estrada, então ela virou o carro para evitar o animal. O carro está indo para uma árvore. Sua mente estava cheia de imagens de sua família e ele se perguntou se morreria hoje. Quando a frente do carro bateu em uma árvore, ele perdeu a consciência por um tempo, embora esteja grato por ter sobrevivido ao acidente com apenas alguns solavancos.”
Etapa 5. Lembre-se de que há mais de uma maneira de parafrasear um parágrafo
É importante notar que existem várias maneiras de reescrever um parágrafo, tantos quantos forem os autores. Por exemplo, o mesmo parágrafo usado na etapa anterior pode ser parafraseado de uma maneira diferente, que não é tão clara e detalhada como antes. Mesmo assim, este parágrafo ainda fornece as mesmas informações ao leitor usando palavras diferentes.
Exemplo de parágrafo 2 parafraseado: “Enquanto dirigia, Jane bateu em uma árvore porque desviou para evitar um veado. Ele pensou em sua família, que sentiria falta dele se ele morresse quando seu carro batesse em uma árvore. Ele teve ferimentos leves, embora o impacto o nocauteou por um tempo."
Pontas
- Não se preocupe se não entender na primeira vez; ao praticar a paráfrase, você será capaz de fazê-lo melhor.
- Lembre-se de manter um dicionário de sinônimos para ajudá-lo a parafrasear.
