Aprender a conhecer, cumprimentar e apresentar-se aos outros é uma habilidade importante em todas as línguas, incluindo o francês. Aprendendo algumas palavras e frases simples, você pode começar a se apresentar em francês e criar amizades em vários idiomas. Além disso, familiarizar-se com a etiqueta francesa básica o ajudará a evitar o descuido que pode ocorrer em seu primeiro encontro.
Etapa
Método 1 de 2: introdução básica
Etapa 1. Use saudações adequadas em determinados momentos
"Olá" e "Olá" são exemplos de saudações. Esta saudação pode ser usada quando você conhecer alguém. Há muitas saudações em francês (assim como em inglês). Abaixo estão alguns exemplos de saudações em francês que são frequentemente usados (seguidos de como pronunciá-los):
- Bonjour (Olá / Boa tarde): Bohn-zhouu. A letra "zh" é pronunciada como o "ge" em "dilúvio". As letras "n" e "r" são bastante suaves - quase inaudíveis.
- Bônus (boa noite): Bohn-swah. Nesta frase, a letra "n" é pronunciada muito suavemente.
- Bonne nuit (boa noite): Bun nwi. O "n" nesta frase é pronunciado claramente, não muito suavemente.
- Você pode usar "bonjour" quase sempre, então é uma boa ideia memorizar essa palavra. Outras saudações podem ser usadas em determinados momentos.
Etapa 2. Se você estiver conversando com um amigo próximo, você pode usar "saudação"
"Salut" é uma saudação informal. Esta palavra significa algo como "Hi" ou "Hey" em inglês. Esta saudação pode ser usada para cumprimentar amigos, familiares e crianças, então você certamente não a usaria para cumprimentar um novo chefe ou professor - pois isso seria considerado rude.
saudação (Olá [informal]): legal-lu. O "lu" nesta palavra é pronunciado suavemente, o que é raro em inglês - como "liu" com um "i" muito suave no início da palavra. Um exemplo de como pronunciar esta palavra corretamente pode ser encontrado aqui.
Etapa 3. Diga seu nome
Após a saudação, você pode se apresentar para a pessoa com quem está falando. Existem várias maneiras de se apresentar (veja abaixo). Use maneiras informais de falar com amigos, familiares, filhos e assim por diante.
- Je m'appelle _ (Meu nome é _): zuh mah-pell (seu nome)O "zh" nesta palavra é pronunciado como o "ge" em "dilúvio".
- Je suis _ (I _): zhuh swi (seu nome)
- Moi c'est _ (I _ [informal]): Mwah sei (seu nome).
- Outra forma informal de se apresentar é dizer seu nome logo após a troca de cumprimentos. Por exemplo, diga "Oi, Judy". (se seu nome for Judy) quando você aperta a mão de outras pessoas.
Passo 4. Ouça a introdução da outra pessoa, então você pode brincar um pouco
Em inglês, quando você conhece alguém, geralmente fecha sua introdução com "prazer em conhecê-lo", "prazer em conhecê-lo" ou alguma outra frase. Essa expressão também é usada em francês. Use algumas das frases abaixo para mostrar seu entusiasmo ao conhecer outras pessoas:
- "Ravis de vous connaitre" (Prazer em conhecê-lo): Ra-vi deh vu kon-net-trey. A letra "r" é pronunciada levantando a parte posterior da língua em direção ao céu da boca. Como resultado, um som mais suave e alegre será criado do que o "r" inglês.
- "Ravis de vous rencronter" (Prazer em conhecê-lo): Ra-vi deh vu ohn-kon-trey. O significado desta frase é o mesmo da frase anterior. Observe que o segundo "r" não é ouvido.
- Enchanté (feliz): Ohn-shon-tey.
- Se a outra pessoa proferir uma dessas frases primeiro, você pode responder com "de même (duh meh-mah), que significa "de nada".
Método 2 de 2: iniciando uma conversa
Etapa 1. Indique o seu local de origem
Isso é frequentemente perguntado quando você encontra alguém pela primeira vez. Como você não é um especialista em francês, é provável que a pessoa com quem está falando se interesse em saber de onde você é. Use uma das frases abaixo:
- J'habite _ (moro em _): Zhah-bit ah (localização)
- Je vis _ (eu moro em _): zhah viz ah (localização)
- Je suis de _ (eu sou de _): Zhah swi dah (localização)
- Informe o nome da cidade, estado ou país de onde você é nos pontos acima. Por exemplo, se você for dos Estados Unidos, pode dizer: "Je suis des tats-Unis".
Etapa 2. Se necessário, indique sua idade
Esta pode ser uma pergunta rara, mas se você estiver conhecendo uma pessoa mais velha, você deve saber como dizer uma saudação adequada. Use algumas das frases simples abaixo:
- J'ai _ ans (minha idade é _ anos): Zheh (número) ahn. A letra "n" no final da frase é pronunciada muito suavemente - quase inaudível.
- Coloque sua idade nos pontos acima. Consulte nosso guia para dizer números em francês para ajudá-lo.
Etapa 3. Apresente a outra pessoa com quem você está
Apresentar a outra pessoa é tão importante quanto se apresentar - especialmente se a pessoa não falar francês. Use algumas das frases abaixo para apresentar pessoas que você conhece a pessoas que você não conhece:
- Je vous presente _ (Apresentar, isto é _): Zhah vu preh-zon (nome e / ou cargo)
- Voici _ (Este é _): Vwah-si (nome e / ou cargo)
- Depois de mencionar o nome de alguém, você vai querer descrever o relacionamento dessa pessoa com você. Por exemplo, você pode dizer "Voici Emma, ma femme" ("Esta é Emma, minha esposa").
Etapa 4. Faça algumas perguntas básicas
Quando o processo de introdução estiver concluído, a conversa pode começar. Abaixo estão alguns exemplos de perguntas que você deve preparar - você não precisa falar fluentemente para mostrar seu interesse em conhecer alguém que acabou de conhecer.
- Comment vous appelez-vous? (Qual é o seu nome?): A propósito, vuz ah-pley-vu?
-
D'où tes-vous? (De onde você vem?): Du eht-vu?
- Quel est eleitor profissão? (O que você faz?): Kell ay vout-rah pro-fess-yon?
-
Comentário allez-vous? (Como você está?): Já agora, ah-ley-vu?
Pontas
- Quando você estiver conhecendo alguém pela primeira vez, use uma palavra formal como vous para "você". Não use palavras informais como essas, a menos que esteja conversando com seus filhos, amigos ou entes queridos.
- Se você é uma menina, adicione um "e" ao final de "enchanté" para fazer "enchantée", que é a forma feminina.
- Não se surpreenda se levar um beijo nas duas bochechas ao conhecer um francês. Isso é considerado normal. Uma característica dos conhecidos franceses é que os homens se cumprimentam, mas os homens também podem beijar mulheres, mulheres se beijam e homens e mulheres beijam crianças. Por outro lado, abraços são vistos como algo muito íntimo / íntimo.
