A formatação de um bloco de citação pode parecer complicado, mas na verdade é muito fácil de fazer. O processo de formatação de um bloco de citação depende do estilo de citação que você está usando: Modern Language Association (MLA), American Psychology Association (APA) ou Chicago Manual of Style (Chicago). Esses três estilos usam um formato bastante semelhante, embora haja pequenas diferenças entre cada estilo.
Etapa
Método 1 de 3: Criação de blocos de cotação no estilo MLA
Etapa 1. Use aspas em bloco se sua cotação tiver mais de 3-4 linhas
Ao usar o formato MLA, citações em bloco devem ser usadas se o material ou informação citada tiver mais de três estrofes (por exemplo, em poesia). Use aspas em bloco se o texto tiver mais de quatro linhas de prosa (por exemplo, em romances).
- Por exemplo, se você estiver citando a primeira estrofe de Metamorfose de Sapadi Djoko Damono, precisará usar aspas em bloco porque a estrofe tem mais de três linhas.
- Como outro exemplo, você pode citar um parágrafo do romance Pintu Forbidden de Sekar Ayu Asmara. Se o parágrafo tiver mais de quatro linhas, use aspas em bloco.
Etapa 2. Comece a citação com uma frase curta
Coloque dois pontos ou vírgula no final da frase perto do bloco de aspas, dependendo da pontuação que você achar mais apropriada. Use dois pontos se a citação for uma continuação de sua opinião ou declaração. Insira uma vírgula para indicar a fala do autor. Por exemplo, você pode escrever assim:
- "Roland Barthes queria entender a diferença entre cinema e fotografia:"
- Em seu romance White Jacket, Herman Melville argumenta:"
Etapa 3. Adicione aspas em uma nova linha, sem aspas
Ao contrário das citações curtas no estilo MLA, as aspas em bloco não exigem aspas. Você precisa iniciar a cotação em uma linha separada. Pressione a tecla “Enter” para criar um novo parágrafo especificamente para material / informação de citação. Por exemplo, sua cotação ficaria assim:
-
Roland Barthes quer entender a diferença entre cinema e fotografia:
Meu interesse pela fotografia voltou-se para o campo cultural. Sinto que gosto mais de fotografia do que de cinema, mas sei que não consigo separar as duas coisas. Essa pergunta fica gravada em minha mente. Também tenho um desejo “ontológico”: quero aprender o máximo possível sobre a “identidade” da própria fotografia.
Etapa 4. Faça a citação recuar 1,3 centímetros da margem esquerda
Todas as citações devem ser indentadas para aparecer como “blocos” de texto separados do resto do parágrafo. Para fazer o recuo do texto, marque a citação inteira e pressione a tecla “Tab” no teclado. Você também pode mover a guia na régua acima do documento 1,3 centímetros para a direita.
Se você estiver citando mais de um parágrafo, faça a primeira linha de cada parágrafo recuar 0,6 centímetros
Etapa 5. Dê um espaço duplo na citação
O formato MLA requer espaçamento duplo em todas as seções principais do texto. Mantenha este espaçamento no bloco de cotação.
-
Se você citar mais de três versos de poesia, mantenha a divisão dos versos e a formatação original. Como um exemplo,
-
Não faça isso de novo
Visita
cara que sente
em vão, o branco
o passador
naquela. (Darmono 1)
-
Etapa 6. Adicione as informações do autor e os números das páginas entre parênteses no final da citação
Coloque as informações de citação após o sinal de pontuação de fechamento na última frase. Não escreva "p." (para inglês), “p.” ou outra abreviatura antes do número da página. Por exemplo, a entrada de sua cotação seria assim:
"Também tenho um desejo" ontológico ": quero aprender o máximo possível sobre a" identidade "da própria fotografia." (Barthes 3)"
Etapa 7. Continue escrevendo em uma nova linha
Após completar o bloco de cotação, pressione a tecla “Enter” para criar um novo. Se quiser continuar no mesmo parágrafo, remova os recuos e mantenha as margens normais. Se você estiver iniciando um novo parágrafo, faça a primeira linha do parágrafo recuar 1,3 centímetros.
Método 2 de 3: Criação de blocos de cotação no estilo APA
Etapa 1. Use blocos de citação para materiais / informações que contenham 40 palavras ou mais
O estilo APA requer que você use aspas em bloco com base na contagem de palavras. Conte as palavras na citação para determinar se o número excede 40. Se sim, use aspas em bloco.
- Em um processador de texto como o Microsoft Word, você pode marcar a citação e clicar na opção “Contar palavras” no menu “Revisão” ou “Revisão de texto”. A opção informará o número de palavras na citação.
- Por exemplo, se estiver citando um longo parágrafo do Manual Diagnóstico e Estatístico de Transtornos Mentais, você deve usar um bloco de citações.
Etapa 2. Comece a citação com uma frase marcadora
Uma frase marcadora é uma frase que diz aos leitores que você vai citar informações. Coloque uma vírgula ou dois pontos no final da frase. Existem três maneiras comuns de iniciar um bloco de cotação no estilo APA. Você pode:
-
Mencione o autor e o ano de publicação da fonte no início da frase. Por exemplo, você pode escrever da seguinte maneira,
No estudo de Morgan de 2013, ele afirmou,
-
Incluir apenas o nome do autor no texto, no início da frase. Para este padrão, você deve colocar o ano de publicação entre parênteses e colocá-lo após o nome do autor. Como um exemplo,
Morgan (2013) sugere que:
-
Não mencione o nome do autor no início da frase. Por exemplo, você pode escrever da seguinte maneira,
Vários estudos mostram discordância com esses achados:
Etapa 3. Faça a citação recuar 1,3 centímetros da margem esquerda
Comece a cotação em uma nova linha. Marque a citação e pressione a tecla “Tab” uma vez. Como alternativa, mova a guia na régua sobre o documento 1,3 centímetros. Todas as citações devem ser indentadas. Você não precisa usar aspas para aspas.
Se você estiver citando vários parágrafos, deixe a primeira linha de cada parágrafo no recuo da citação em 1,3 centímetros
Etapa 4. Use espaçamento duplo nas aspas
No estilo APA, todo o texto deve usar espaçamento duplo, incluindo aspas em bloco. Para aplicar espaçamento duplo a uma citação, marque a citação primeiro. Clique no botão de formatação de parágrafo e selecione a opção de espaçamento de linha “duplo” ou “2.0”.
Etapa 5. Coloque as informações da citação entre parênteses no final da citação
Pode ser necessário indicar o autor, o ano de publicação e o número da página das informações citadas, dependendo de como você iniciou a citação. Separe cada elemento de aspas com uma vírgula e insira a abreviatura "p." ou "coisas". antes do número da página. Coloque esta entrada no final do sinal de pontuação de fechamento após a última frase da citação.
-
Se você mencionar o nome do autor e o ano em que o texto-fonte foi publicado em uma frase de marcação, você só precisa incluir o número da página no final da citação. Como um exemplo,
-
No estudo de Jones de 1998, ele descobriu que:
O cheiro de lavanda reduziu o estresse em 20%. Indivíduos expostos apresentaram freqüência cardíaca e pressão arterial mais baixas em comparação ao grupo controle. Lavender também diminuiu a quantidade de tempo que leva para os indivíduos adormecerem em estudos clínicos. (p. 112)
-
Para indonésio:
Em pesquisa conduzida por Jones em 1998, ele sugeriu que:
O perfume de lavanda pode reduzir os níveis de estresse em até 20%. Pessoas que foram expostas ao cheiro também tiveram menor freqüência cardíaca e pressão arterial do que o grupo de controle. A alfazema também pode reduzir o tempo que os indivíduos levam para adormecer em estudos clínicos. (p. 112)
-
Jones (1998) descobriu que:
O cheiro de lavanda reduziu o estresse em 20%. Indivíduos expostos apresentaram freqüência cardíaca e pressão arterial mais baixas em comparação ao grupo controle. Lavender também diminuiu a quantidade de tempo que levava para os indivíduos adormecerem em estudos clínicos. (p. 112)
-
Para indonésio:
Jones (1998) sugere que:
O perfume de lavanda pode reduzir os níveis de estresse em até 20%. Pessoas que foram expostas ao cheiro também tiveram menor freqüência cardíaca e pressão arterial do que o grupo de controle. A alfazema também pode reduzir o tempo que os indivíduos levam para adormecer em estudos clínicos. (p. 112)
-
-
Se você não mencionar o nome do autor e o ano de publicação no início da frase, deverá incluir o nome do autor, o ano e o número da página entre parênteses no final da frase. Como um exemplo,
-
Um estudo descobriu que:
O cheiro de lavanda reduziu o estresse em 20%. Indivíduos expostos apresentaram freqüência cardíaca e pressão arterial mais baixas em comparação ao grupo controle. Lavender também diminuiu a quantidade de tempo que leva para os indivíduos adormecerem em estudos clínicos. (Jones, 1998, p. 112)
-
Para indonésio:
Um estudo mostra que:
O perfume de lavanda pode reduzir os níveis de estresse em até 20%. Pessoas que foram expostas ao cheiro também tiveram menor freqüência cardíaca e pressão arterial do que o grupo de controle. A alfazema também pode reduzir o tempo que os indivíduos levam para adormecer em estudos clínicos. (Jones, 1998, p. 112)
-
Etapa 6. Reutilize as margens normais após a conclusão da cotação
Pressione a tecla “Enter” para criar uma nova linha. Se quiser escrever no mesmo parágrafo, deixe a citação pendente ou recuada e remova o recuo nas novas linhas. Se você estiver iniciando um novo parágrafo, faça a primeira linha do novo parágrafo recuar 1,3 centímetros.
Método 3 de 3: Criando blocos de cotação no estilo Chicago
Etapa 1. Use aspas em bloco para texto com mais de cinco linhas ou 100 palavras
Essa regra geralmente se aplica à prosa. Se você está citando poesia, crie um bloco de citações se o texto tiver mais de duas linhas.
Por exemplo, se você está citando um parágrafo de sete linhas do romance Jane Eyre de Charlotte Brontë, você precisa usar um bloco de citações
Etapa 2. Comece a citação com uma frase marcadora
Esta frase ou frase pode conter uma figura fazendo uma declaração ou apresentando um argumento explicando a importância desta citação. Termine a frase do marcador com dois pontos ou vírgula.
-
Use dois pontos se a citação puder provar ou promover seu ponto de vista. Por exemplo, você pode escrever da seguinte maneira:
De várias maneiras, o texto pode estabelecer a diferença entre o que é visto e o que não é:
-
Use uma vírgula se a citação for usada apenas para indicar o que o autor / recurso está dizendo. Como um exemplo,
Em sua resposta, Jones disse:
Etapa 3. Inicie a cotação em bloco em uma nova linha sem aspas
Depois de introduzir a cotação, inicie-a em uma nova linha. Com um posicionamento como este, você pode separar a citação do resto do texto.
Etapa 4. Faça a citação recuar 1,3 centímetros da margem esquerda
Na maioria dos aplicativos de computador e de escrita, você pode fazer o recuo do texto marcando a citação e pressionando a tecla “Tab”. Você também pode deslizar a guia da régua 1,3 centímetros para a direita.
Etapa 5. Aplique espaçamento simples às aspas
Embora o restante do texto use espaçamento duplo, as citações devem ser formatadas em espaçamento simples. Citações do marcador. Abra as opções de formatação de parágrafo em um programa de processamento de texto e clique na opção de espaçamento "Único" ou "1,0".
Se você estiver citando vários parágrafos, faça a primeira linha do parágrafo recuar 0,6 centímetros. Use a mesma formatação na primeira linha nos parágrafos subsequentes
Etapa 6. Adicione uma nota de rodapé ou citação entre colchetes no final da citação
Coloque uma nota de rodapé ou citação entre parênteses após o sinal de pontuação de fechamento na última frase da citação.
-
A primeira nota de rodapé deve conter o nome do autor, título do texto, local de publicação, nome da editora e data de publicação (siga esta ordem). Como um exemplo,
Peterson, Mary. Efeitos do fumo no corpo. Cambridge, MA: Harvard University Press, 1984
-
A citação entre parênteses é adicionada após o sinal de pontuação de fechamento no bloco de citação e tem a seguinte aparência:
(Peterson, 118)
Etapa 7. Use uma nova linha para continuar escrevendo
Assim que a cotação for concluída, crie uma nova linha para continuar a escrever. Se o mesmo parágrafo continuar, remova o recuo ou recuo para retornar às margens normais. Se você deseja criar um novo parágrafo, faça a primeira linha do parágrafo recuar 1,3 centímetros.
