Fazer ligações internacionais para algum lugar é fácil, uma vez que você aprenda o processo básico. Para fazer chamadas para a Suíça de outro país, você deve inserir o código de saída para o seu país, seguido do código de acesso para a Suíça. Depois disso, os números restantes podem ser inseridos normalmente.
Etapa
Método 1 de 2: Parte Um: Estrutura Básica de um Número de Telefone
Etapa 1. Disque o código de saída do seu país
Um código de saída é um conjunto ou série de dígitos numéricos que permitem fazer chamadas "para fora" do seu país. Em outras palavras, o número permite que a operadora de telefonia saiba que o restante dos números de telefone são destinados ao exterior.
- Para obter uma lista geral dos códigos de saída, consulte a seção "Ligando de países específicos".
-
Por exemplo, o código de saída para os Estados Unidos é "011". Se você mora nos Estados Unidos e deseja fazer uma ligação para a Suíça, deve iniciar a ligação com "011" antes de inserir o número de telefone específico da Suíça.
Exemplo: 011-xx-xx-xxx-xxxx
Etapa 2. Disque "41", o código do país da Suíça
Cada país tem seu próprio código e "41" é o código usado para acessar a Suíça. O código do país basicamente indica à operadora de telefonia internacional a qual país a chamada internacional se destina.
Exemplo: 011-41-xx-xxx-xxxx
Etapa 3. Insira o código de área correto ao fazer chamadas para telefones fixos
Os códigos de área na Suíça consistem em dois dígitos e são válidos apenas para números de telefone conectados a linhas fixas. Os códigos de área variam de acordo com a área geográfica, portanto, você precisa saber a localização da área para a qual está ligando para encontrar o código de área exato.
-
Os códigos de área da Suíça incluem:
- Aigle: 24
- Ammerswil / Aarau: 62
- Andermatt: 41
- Arosa: 81
- Baden: 56
- Basel: 61
- Bellinzone: 91
- Berna: 31
- Biel / Bienne: 32
- Burgdof: 34
- Chiasso: 91
- Chur: 81
- Crans-sur-Sierre: 27
- Davos: 81
- Friburgo: 26
- Genebra: 22
- Gryon / Yverdon-les-Bains: 24
- Gstaad: 33
- Interlaken: 33
- Jura: 32
- Klosters: 81
- La Chaux-de-Fonds: 32
- Langnau: 34
- Lausanne: 21
- Lenk im Simmental: 33
- Locarno: 91
- Lucerna: 41
- Lugano: 91
- Montreal: 21
- Neuchâtel: 32
- Obewil im Simmental: 33
- Olten: 62
- Rapperswil: 55
- Schaffhausen: 52
- Sião: 27
- St. Gallen: 71
- St. Moritz: 81
- Ano: 33
- Vevey: 21
- Wengen: 33
- Winterthur: 52
- Yverdon: 2
- Zermatt: 27
- Zug: 41
- Zurique: 43
- Por exemplo, quando você tenta discar uma linha local com base em Genebra, disque: 011-41-22-xxx-xxxx
Etapa 4. Use o código da operadora de celular corretamente ao fazer chamadas usando um telefone celular
Se o número de telefone para o qual você está ligando estiver conectado a um telefone celular e não a um telefone fixo, não será necessário usar um código de área. Em vez disso, você usará um código de operadora de telefone celular. Os códigos da operadora de celular variam de acordo com a operadora da operadora.
-
Números da operadora de telefonia móvel suíça, incluindo:
- Sunrise (TDC Suíça): 76
- Swisscom usado por Migros: 77
- Orange SA Orange: 78
- Swisscom: 79
- Observe que um código adicional de telefone celular suíço, 74, é usado com algumas operadoras de telefonia celular.
- Por exemplo, se você tentar ligar para um telefone celular que usa o provedor de serviços Orange SA Orange, você ligará para: 011-41-78-xxx-xxxx
Etapa 5. Digite o restante dos números de telefone
O número de telefone específico endereçado à pessoa ou empresa é inserido depois e completa o número a ser chamado. Não faz parte do código de área ou código do telefone celular, um número de telefone suíço de sete dígitos.
-
A estrutura geral para fazer chamadas para a Suíça pode ser resumida assim: CEC-41-AC-XXX-XXXX
- “CEC” significa “Código de Saída do País”.
- O número “41” é o código de acesso fixo do país para a Suíça.
- “AC” significa “Código de área”.
- As sequências X restantes são para números de telefone de assinantes individuais.
Método 2 de 2: Parte Dois: Fazendo ligações para a Suíça de países específicos
Etapa 1. Faça uma chamada dos Estados Unidos ou Canadá
O código de saída para ambos os países é "011", portanto, você precisará inserir esse número antes de discar o código de acesso suíço e o restante dos números.
- Assim, o formato para fazer chamadas para a Suíça dos Estados Unidos e Canadá é: 011-41-xx-xxx-xxxx
-
Além dos EUA e Canadá, há vários países que também usam o código de saída "011". A lista inclui:
- Samoa Americana
- Antígua
- Barbuda
- Bahamas
- Barbados
- Bermudas
- Ilhas Virgens Britânicas
- Ilhas Cayman
- Dominica
- República Dominicana
- Grenada
- Tordo
- Jamaica
- Ilhas Marshall
- Montserrat
- Porto Rico
- Trinidad
- Tobago
- Ilhas Virgens Americanas
Etapa 2. A maioria dos países usa "00" para fazer chamadas
Alguns países na Europa, Oriente Médio, Ásia e África usam o código de saída "00", portanto, quando você tenta fazer uma chamada para a Suíça de qualquer um desses países, o dígito "00" deve ser inserido antes de inserir o resto do número de telefone para o qual você está indo.
- Em outras palavras, o formato das chamadas para a Suíça desses países seria: 00-41-xx-xxx-xxxx
-
Os países que usam o código de saída "00" incluem:
- Bahrain
- Kuwait
- Catar
- Arábia Saudita
- Dubai
- África do Sul
- China
- Nova Zelândia
- Filipinas
- Malásia
- Paquistão
- Irlanda
- Romênia
- Albânia
- Argélia
- Aruba
- Bangladesh
- Bélgica
- Bolívia
- Bosnia
- República Centro-Africana
- Costa Rica
- Croácia
- República Checa
- Dinamarca
- Egito
- francês
- alemão
- Grécia
- Groenlândia
- Guatemala
- Honduras
- Islândia
- Índia
- Itália
- México
- holandês
- Nicarágua
- Noruega
- África do Sul
- Turquia
- Grã Bretanha
Etapa 3. Use o código de saída "0011" para fazer chamadas da Austrália
O código de saída "0011" deve ser inserido primeiro se você estiver fazendo uma chamada da Austrália para a Suíça. Depois disso, você pode inserir a senha suíça e o resto dos números como de costume.
- Observe que a Austrália é o único país que usa esse código de saída.
- O formato alfanumérico para fazer chamadas da Austrália para a Suíça seria: 0011-41-xx-xxx-xxxx
Etapa 4. Faça uma ligação para a Suíça de Israel
Ao contrário de outros países, o código de saída que você precisa usar para fazer uma chamada para fora de Israel varia de acordo com a operadora do seu telefone. No entanto, você precisará inserir o código de saída correto antes de inserir o restante dos números.
- Os usuários do Gisha Code devem inserir o código de saída "00". O formato básico da chamada será: 00-41-xx-xxx-xxxx
- Os usuários do Smile Tikshoret devem inserir o código de saída "012". O formato de chamada adequado seria: 012-41-xx-xxx-xxxx
- Os usuários do NetVision devem inserir o código de saída "013". Assim, o formato básico das chamadas para a Suíça passa a ser: 013-41-xx-xxx-xxxx
- Os usuários Bezeq devem inserir o código de saída "014." Portanto, o formato básico é: 014-41-xx-xxx-xxxx
- Os usuários do Xfone devem inserir o código de saída "018." Isso significa que o formato de discagem básico usado ao fazer chamadas para a Suíça é: 018-41-xx-xxx-xxxx
Etapa 5. Faça uma ligação para a Suíça do Chile
O código de saída que você precisa usar para fazer uma chamada do Chile para a Suíça é baseado na operadora do telefone para o qual você está fazendo a chamada.
- Para usuários do Entel, digite "1230." Dessa forma, o formato básico da chamada é: 1230-41-xx-xxx-xxxx
- Para usuários do Globus, digite "1200", então o formato básico da chamada será: 1200-41-xx-xxx-xxxx
- Para Manquehue, os usuários precisam usar "1220", então o formato básico da chamada é: 1220-41-xx-xxx-xxxx
- Para usuários Movistar, digite "1810." O formato usado aqui será: 1810-41-xx-xxx-xxxx
- Para usuários do Netline, digite "1690", então o formato da chamada será: 1690-41-xx-xxx-xxxx
- Para usuários da Telmex, use "1710." Ao fazer chamadas para a Suíça usando esta operadora, o formato que você usará é: 1710-41-xx-xxx-xxxx
Etapa 6. Faça uma ligação para a Suíça da Colômbia
A Colômbia é um país que também gera códigos de saída com base na operadora de telefonia utilizada. Determine o formato correto da chamada, aprendendo qual operadora de telefonia usar.
- Os usuários UNE EPM devem inserir "005", então o formato básico da chamada se torna: 005-41-xx-xxx-xxxx
- Os usuários de ETB devem usar "007", portanto, o formato usado para fazer chamadas para a Suíça é: 007-41-xx-xxx-xxxx
- Os usuários Movistar devem usar "009", então o formato de chamada usado é: 009-41-xx-xxx-xxxx
- Os usuários Tigo devem inserir "00414." Portanto. Os usuários deste operador devem seguir o formato: 00414-41-xx-xxx-xxxx
- Os usuários Avantel devem usar "00468", então o formato para usuários deste serviço é: 00468-41-xx-xxx-xxxx
- Os usuários do Claro Fixed devem usar "00456." Os usuários deste operador usarão o formato: 00456-41-xx-xxx-xxxx
- Os usuários da Claro Mobile devem usar "00444", então o formato correto da chamada é: 00444-41-xx-xxx-xxxx
Etapa 7. Faça uma ligação do Brasil
O código de saída que você usará para fazer chamadas do Brasil para a Suíça é baseado na operadora de telefone do provedor de serviço de linha.
- Os usuários da Brasil Telecom devem usar "0014", então o formato básico da chamada torna-se: 0014-41-xx-xxx-xxxx
- Os usuários da Telefonica devem usar "0015", então o formato básico se torna: 0015-41-xx-xxx-xxxx
- Os usuários da Embratel devem usar "0021." Portanto, o formato da chamada é: 0021-41-xx-xxx-xxxx
- Os usuários da Intelig devem usar "0023", portanto, o formato de discagem básico usado ao fazer chamadas para a Suíça será: 0023-41-xx-xxx-xxxx
- Os usuários da Telmar devem usar "0031", portanto, o formato da chamada é: Os usuários da Telmar devem usar "0031", tornando o formato de chamada: 0031-41-xx-xxx-xxxx
Etapa 8. Faça chamadas para a Suíça de alguns países asiáticos usando "001" ou "002" como código de saída
Muitos países da Ásia usam um desses dois códigos de saída. Observe qual código é usado e digite o código de saída apropriado antes de discar o número suíço.
- Camboja, Hong Kong, Mongólia, Cingapura, Coreia do Sul e Tailândia usam o código de saída "001". No formato alfanumérico, o formulário de chamada pode ser escrito como: 001-41-xx-xxx-xxxx
- Taiwan e Coreia do Sul usam o código de saída "002." O formato básico da chamada pode ser expresso como: 002-41-xx-xxx-xxxx
- Observe também que a Coreia do Sul usa os códigos de saída "001" e "002." Verifique com o seu provedor de serviços de telefonia para determinar qual dos dois códigos você deve usar para fazer chamadas da Coreia do Sul.
Etapa 9. Use “010” para fazer uma chamada do Japão para a Suíça
O código de saída japonês é "010", portanto, você precisará inserir esse número antes de inserir o código de acesso do país / Suíça e o resto do número de discagem.
- Atualmente, apenas o Japão usa o código de saída.
- O formato alfanumérico usado para fazer chamadas do Japão para a Suíça será: 010-41-xx-xxx-xxxx
Etapa 10. Faça uma ligação para a Suíça da Indonésia
O código de saída que você precisa usar ao fazer chamadas da Indonésia para a Suíça difere de acordo com a operadora de telefonia usada pelo seu telefone.
- Os usuários Indosat precisam usar o código de saída "001" ou "008", criando assim o formato 001-41-xx-xxx-xxxx ou 008-41-xx-xxx-xxxx, respectivamente.
- Os usuários do Telkom precisam usar o código de saída "007", então o formato de discagem correto seria: 007-41-xx-xxx-xxxx
- Os usuários do Bakrie Telecome devem usar o código de saída "009", de modo que o formato de discagem básico a ser usado ao fazer chamadas para a Suíça será: 009-41-xx-xxx-xxxx
