O estilo de citação da Modern Language Association (MLA) é usado para periódicos e artigos de pesquisa no campo humanitário. Ao citar informações, você precisará incluir a citação completa na página ou segmento de referência / bibliografia, incluindo breves citações no texto indicando o site usado como fonte de referência. A oitava edição do Manual MLA requer que você forneça o máximo de informações possível com base em 8 elementos-chave: autor, título do artigo, título da mídia, nomes de outros colaboradores, versão, número do artigo, editora, data de publicação e local. Em comparação com a consistência, os formatos de citação não recebem mais atenção. No entanto, nem sempre você consegue encontrar esses elementos ao citar informações de sites. Portanto, liste apenas os elementos ou informações de citação que encontrar.
Etapa
Parte 1 de 3: citando o site na íntegra
Etapa 1. Comece com o nome do autor
Para sites, pode ser difícil para você encontrar o nome do autor do site na íntegra. Se o nome do autor não estiver claramente exibido, você pode encontrá-lo na página "Sobre mim". Você também pode usar o nome do editor ou compilador. Se nem mesmo essa informação estiver disponível, pule esta etapa e comece com a próxima seção, que é o nome do site.
- Ao listar nomes, digite o sobrenome primeiro e, em seguida, coloque uma vírgula e o nome e o nome do meio (se disponíveis).
- A entrada de referência será semelhante a esta: Roberts, Rebeca Jean.
- Insira um ponto após o nome.
- Para nomes de autor, você pode usar o nome de usuário do proprietário / autor do site (por exemplo, nome de usuário do Twitter) no lugar do nome real do autor, se não estiver disponível (por exemplo, @felinesforthewin).
Etapa 2. Adicione o nome do site
O nome do site é o nome principal dado ao site como um todo. Normalmente, você pode encontrar essas informações no cabeçalho do site, na parte superior de cada página. Geralmente, você precisará incluir um “título da fonte”, um elemento no MLA que se refere a um pequeno segmento contendo as informações citadas (por exemplo, o nome de uma página ou artigo em um jornal importante). No entanto, se você estiver usando o site como um todo, não precisa incluir o título da fonte e pode apenas usar o nome do site.
- Digite o nome do site em itálico.
- A entrada de referência será semelhante a esta: Roberts, Rebeca. Gatos que dormem,
- Insira uma vírgula após o nome do site.
Etapa 3. Liste os nomes de outros colaboradores
Se você conhece outras pessoas que contribuíram para o site além do editor principal, liste os nomes desses colaboradores após o nome do site. Normalmente, você descreve a natureza da contribuição dessas pessoas (por exemplo, “editado por” ou “editado por” para os editores).
- Adicione colaboradores no seguinte método: Roberts, Rebeca Jean. Cats Who Sleep, editado por John Jacobs e Joseph George,
- Para indonésio: Roberts, Rebeca Jean. Cats Who Sleep, editado por John Jacobs e Joseph George,
- Insira uma vírgula após o nome do contribuidor.
- Se o site não tiver outros contribuidores, pule este segmento.
Etapa 4. Mude para o nome do editor
Normalmente, a versão e o número do artigo devem ser listados depois dele (como em um artigo de jornal). No entanto, a maioria dos sites não tem uma versão e um número, portanto, neste estágio, você precisará incluir informações do editor. Nesse caso, o nome do editor é a organização ou patrocinador do site. Se o nome do editor for igual ao nome do site, você não precisa incluir o nome do editor.
- Digite o nome do editor após a vírgula após os nomes dos colaboradores: Roberts, Rebeca Jean. Cats Who Sleep, editado por John Jacobs e Joseph George, The Cat Institute,
- Para indonésio: Roberts, Rebeca Jean. Cats Who Sleep, editado por John Jacobs e Joseph George, The Cat Institute,
- Se o site não tiver outros colaboradores, liste o nome do editor após o nome do site: Roberts, Rebeca Jean. Cats Who Sleep, The Cat Institute,
- Insira uma vírgula após o nome do editor.
Etapa 5. Adicionar um local
As informações de localização não se referem ao local de publicação do site. Embora as edições anteriores do MLA Handbook exigissem que o autor indicasse o local de publicação, os nomes dos locais não foram exigidos na oitava edição. No entanto, o nome do local se refere ao “local” em que você encontrou as informações citadas. Nesse caso, o nome é o endereço URL do site. Você pode encontrar o endereço URL na barra de endereço do navegador, na parte superior da tela do computador.
- Não use "http:" ou "https:" antes do endereço do site. Comece o endereço com o segmento "www."
- Digite o endereço do site após o nome do editor: Roberts, Rebeca Jean. Cats Who Sleep, editado por John Jacobs e Joseph George, The Cat Institute, www.thewebsiteforsleepingcats.com.
- Para indonésio: Roberts, Rebeca Jean. Cats Who Sleep, editado por John Jacobs e Joseph George, The Cat Institute, www.thewebsiteforsleepingcats.com.
Etapa 6. Pule outras informações que não podem ser encontradas
Anteriormente, se você não conseguisse encontrar um determinado elemento de citação ou informação, seria necessário incluir um termo como "n.d." ("sem data" ou "sem data") ou "n.p." (“Sem editora” ou “sem editora”). No entanto, agora o MLA aconselha os autores a ignorar informações que não estão disponíveis. Você não precisa “se forçar” a incluir segmentos / informações alternativos.
Você pode adicionar a data da visita à página se quiser, mas isso não é obrigatório. A data é inserida antes das informações do local ou URL do site
Parte 2 de 3: citando páginas de sites
Etapa 1. Comece a entrada de referência com o nome do autor
Novamente, prefixe a entrada com o nome do autor. Neste caso, procure o nome do autor da página que está citando, e não o nome do autor / proprietário do site como um todo. Normalmente, o nome do autor é exibido na parte superior ou inferior da página, antes do campo de comentários. Se todo o site for gerenciado por uma pessoa, você pode usar o nome dela. No entanto, se você não conseguir encontrar o nome do autor, pule este elemento e comece com o título da página.
- Comece com o sobrenome do autor, seguido do nome e do nome do meio (se disponíveis): Fitzgerald, Rosa.
- Insira um ponto após o nome.
- Se você não conseguir encontrar o nome do autor, pode substituí-lo pelo nome de usuário do autor.
Etapa 2. Adicione um título de página
Após o nome do autor, procure o título da página citada. Você precisa ter as informações do título da página. Caso contrário, você pode citar o site na íntegra. O título da página geralmente está no topo da página, abaixo do segmento do cabeçalho do site.
- Coloque o título da página entre aspas: Fitzgerald, Rosa. "Os hábitos de dormir de felinos idosos."
- Insira um ponto final antes das aspas de fechamento.
Etapa 3. Insira o nome do site
Após o título da página, é necessário adicionar o nome do site, como ao citar o site como um todo. O nome do site geralmente está no topo de qualquer página do site, na seção / segmento principal do site. Se você não conseguir encontrar o nome do site, procure essas informações na página "Sobre mim".
- Digite o nome do site em itálico: Fitzgerald, Rosa. "Os hábitos de dormir de felinos idosos." Gatos que dormem,
- Insira uma vírgula após o nome do site.
Etapa 4. Insira o nome do colaborador
Se você conhece pessoas que contribuíram para a página ou a editaram, inclua seus nomes na entrada de referência. Você também pode explicar a forma de sua contribuição (por exemplo, “editado por” ou “editado por” em indonésio).
- Os nomes dos contribuidores são adicionados após o nome do site: Fitzgerald, Rosa. "Os hábitos de dormir de felinos idosos." Cats Who Sleep, editado por John Jacobs,
- Para indonésio: Fitzgerald, Rosa. "Os hábitos de dormir de felinos idosos." Cats Who Sleep, editado por John Jacobs,
- Insira uma vírgula após o nome do contribuidor.
- Se o site não tiver outros contribuidores, ignore este elemento / informação.
Etapa 5. Digite o nome do editor da página
O editor é o patrocinador principal ou organização que mantém ou possui o site. Você pode encontrar essas informações na página "Sobre mim" ou, às vezes, na parte inferior da página da web. Se o nome do editor for igual ao nome do site, você não precisa incluí-lo.
- Digite o nome do editor após o nome do contribuidor. Se não houver outros contribuidores, adicione o nome do editor após o nome do site: Fitzgerald, Rosa. "Os hábitos de dormir de felinos idosos." Cats Who Sleep, editado por John Jacobs, The Cat Institute,
- Para indonésio: Fitzgerald, Rosa. "Os hábitos de dormir de felinos idosos." Cats Who Sleep, editado por John Jacobs, The Cat Institute,
- Insira uma vírgula após o nome do editor.
Etapa 6. Adicione informações de localização
Nesse caso, como na citação do site como um todo, a localização refere-se ao endereço URL do site. Para encontrar um endereço URL, olhe para a barra de endereço na parte superior da janela do navegador. O endereço do site começa com o segmento "http:", "https:" ou "www." Copie e cole o endereço na entrada de referência, mas certifique-se de remover a seção "http:" ou "https:" e imediatamente prefixe o endereço com "www."
- Insira a URL do site após o nome do editor: Fitzgerald, Rosa. "Os hábitos de dormir de felinos idosos." Cats Who Sleep, editado por John Jacobs, The Cat Institute, www.thewebsiteforsleepingcats.com/sleeping-habits-of-elderly-felines.
- Para indonésio: Fitzgerald, Rosa. "Os hábitos de dormir de felinos idosos." Cats Who Sleep, editado por John Jacobs, The Cat Institute, www.thewebsiteforsleepingcats.com/sleeping-habits-of-elderly-felines.
Parte 3 de 3: Criando citações em texto
Passo 1. Escreva uma frase que se refira às informações do site
As citações no texto são adicionadas na seção de ensaio que contém informações do site. Não importa se você cita diretamente (com aspas) ou parafraseia informações da fonte (usando suas próprias palavras, sem aspas). Seja qual for a forma, você ainda precisa adicionar citações no texto para indicar a fonte das informações.
- Se você usar informações de outras fontes sem citá-las, é considerado plágio. No entanto, o conhecimento geral que se tornou realidade pode ser considerado uma exceção.
- Citar fontes também é uma forma de respeito e cortesia para os leitores. Os trechos mostram os locais ou fontes dos leitores que podem ser usados para obter mais informações sobre o tópico em discussão.
Etapa 2. Insira os colchetes
No final da frase citada, adicione um parêntese de abertura. Os parênteses indicam ao leitor que você contará as informações da fonte. As citações no texto são adicionadas após o ponto final da frase. No entanto, se você estiver usando uma citação direta, ela sempre deve ser adicionada antes do parêntese de fechamento.
Você também pode adicionar uma citação diretamente após as informações citadas, geralmente antes de uma vírgula ou outro sinal de pontuação, se estiver citando mais de uma fonte em uma frase
Etapa 3. Use a primeira parte da citação completa (entrada de referência)
Normalmente, para obter informações de um livro, você precisará incluir o nome do autor e o número da página. Como os sites nem sempre têm um autor, use as primeiras informações na entrada de referência, seja o nome do autor, o título da página ou o nome do site. Você não precisa usar números de página ou parágrafo para citar sites.
- Uma citação no texto em sua frase seria mais ou menos assim: Os gatos gostam de dormir muitas horas por dia (Fitzgerald).
- Para o inglês: os gatos gostam de dormir algumas horas todos os dias (Fitzgerald).
- Você só precisa usar seu sobrenome ao incluir o nome do autor.
- Use o título de forma abreviada. Escolha de 3 a 4 palavras que direcionem o leitor à entrada de referência no final do artigo. Se você usar o título da página (já que o nome do autor não está disponível), sua frase seria mais ou menos assim: Os gatos gostam de dormir muitas horas por dia ("Hábitos de sono dos felinos").
- Para o inglês: os gatos gostam de dormir algumas horas todos os dias ("Hábitos de sono dos felinos").
