Uma das tarefas mais comuns dadas em muitas escolas é memorizar poesia. Infelizmente, nem todo mundo é capaz de memorizar, como poesia de Chairil Anwar, com facilidade. Embora possa parecer que você precisa de muito estudo antes de memorizar seu poema atribuído, seguindo e desenvolvendo as etapas neste artigo, você será capaz de memorizar uma grande variedade de poemas de forma rápida e eficaz.
Etapa
Método 1 de 2: Memorizando Poesia Formal
Etapa 1. Leia o poema atribuído em voz alta várias vezes
É importante lembrar que toda poesia - seja rimada ou não - vem da tradição de contar histórias. Ou seja, a poesia foi criada para ser lida e ouvida. Antes da televisão ser inventada, as pessoas se divertiam contando histórias por meio da poesia. Embora a alfabetização ainda não estivesse disseminada na sociedade, havia várias características incutidas na poesia - de padrões de rima a formas métricas - que poderiam ajudar as pessoas que não sabem ler poesia a se lembrarem do enredo do poema ou da história que foi lida.
- Antes de tentar se lembrar do poema atribuído, leia o poema em voz alta algumas vezes. Em seguida, tente reescrever ou digitar um poema que você leu em um livro ou um aplicativo de edição de palavras em seu computador.
- Não leia apenas cada palavra; tente apresentar sua leitura de poesia como se estivesse contando algo às pessoas. Em uma cena ou ambiente silencioso, abaixe o tom de voz. Eleve a voz ao relatar um momento ou incidente empático ao poema. Para marcar sulcos importantes, use gestos com as mãos. Leia o poema teatralmente.
- É importante que você leia sua poesia em voz alta, em vez de apenas ler em silêncio. Ao ouvir um poema lido em voz alta, você pode ouvir rimas e ritmos que podem ajudá-lo a memorizar o poema.
Etapa 2. Encontre o significado das palavras que você não entende
Poetas são pessoas que amam as palavras. Portanto, eles costumam usar palavras que não são comumente usadas hoje. Se você for obrigado a memorizar poemas antigos (especialmente aqueles da velha ou nova geração de poetas), há uma boa chance de você se deparar com palavras antigas ou estruturas gramaticais que você não entende. Ao saber o significado das palavras ou frases que você encontra no poema, você será capaz de memorizar os poemas com mais facilidade posteriormente. Por exemplo, você pode ler um poema chamado Not Beta Wise Berperi de Rustam Effendi.
- Ao ler a primeira estrofe, você pode precisar procurar o significado de palavras como 'berperi' (dizer), 'madahan' (elogio) e 'mair' (morte) para entender a mensagem transmitida por meio do poema.
- A primeira estrofe fala sobre o escritor que sente que não é uma grande pessoa ou "sábio" porque não é bom em compor poesia (elogios). O autor também enfatiza que não é um 'escravo' em seu país, sempre sujeito a regulamentações ou restrições que considera um 'convite ao mair' (morte).
- Às vezes, o que o torna incapaz de entender o significado de um poema não é o significado das palavras, mas o uso de metáforas no poema. Dê uma olhada na quarta estrofe do poema Not Beta Wisdom Berperi. Você pode saber o significado palavra por palavra do versículo, mas ainda pode achar difícil entender a mensagem transmitida na estrofe.
- Na estrofe, a frase 'difícil por um momento' significa 'tempos difíceis'. O poeta expressa seus sentimentos sobre as dificuldades na vida que muitas vezes enfrenta porque o conforto não vem.
- Na mesma estrofe, a frase 'pintura mamang' refere-se à sombra do medo. As duas últimas linhas da quarta estrofe dizem: "Freqüentemente, acho difícil perseverar, porque estou preso na armadilha de uma pintura de um mamang." Essas duas linhas descrevem como o autor acha difícil "chegar perto" ou dar os passos que deseja dar porque está preso a algo - regras ou restrições - que é um de seus medos.
- No geral, a quarta estrofe do poema fala sobre o escritor que muitas vezes enfrenta dificuldades em sua vida porque a facilidade não vem. O autor também não pode alcançar o que sonha porque se sente limitado pelas regulamentações existentes.
- Se você está tendo problemas para entender o significado do poema, tente ler as instruções ou referências em sua biblioteca ou na internet.
Etapa 3. Aprenda e viva a história contada por meio de sua poesia
Agora que você entende as palavras que normalmente não usa, as palavras e as imagens do poema, agora você precisa aprender a história do poema. Se você não entender o significado do poema, terá dificuldade em memorizá-lo porque terá que tentar memorizar uma série de palavras não relacionadas e sem sentido. Portanto, antes de memorizar o poema, você deve ser capaz de resumir a história do poema em uma explicação simples e direta de sua memória. Não se preocupe se não usar as mesmas palavras no poema; o mais importante é que você tire conclusões do conteúdo do poema.
- Alguns poemas são obras narrativas. Ou seja, os poemas realmente contêm uma história. Um exemplo de poesia narrativa é um poema intitulado Perahu Kertas de Sapardi Djoko Damono.
- No poema Barco de Papel, o narrador conta a história de uma criança que gostava de fazer barquinhos de papel quando era criança e uma vez navegou um barquinho de papel em um rio. Então, houve um velho que disse ao menino que o barco mais tarde iria 'tombar' em muitos lugares. A criança fica feliz e continua esperando por 'notícias' do barco que perdeu. No final, o filho ouviu a notícia de que seu barco foi usado em uma grande enchente e depois encalhado em uma colina. Este poema contém alusões que se referem ao Profeta Noah. Além disso, este poema traz uma mensagem sobre a devoção a Deus (representada por um barquinho de papel) que deve ser mostrada com sinceridade (como é o caso de uma criança que gosta de fazer barquinhos de papel), embora nos humanos sempre haja esperança. ou desejo de receber algo em troca.
Etapa 4. Procure relações entre cada estrofe ou parte do poema
Nem toda poesia é narrativa e conta uma história em um enredo claro (incidente 1, depois evento 2 e assim por diante). No entanto, toda poesia deve contar ou ter uma mensagem, e os melhores poemas (que geralmente são encomendados por seu professor) geralmente têm uma maneira única de mover o enredo ou progressão. Mesmo que não haja um enredo claro, tente descobrir o significado ou a mensagem do poema, entendendo a relação entre cada estrofe ou seção do poema. Por exemplo, você pode ler um poema em inglês intitulado Year's End de Richard Wilbur.
- Este poema começa com uma descrição bastante clara do pano de fundo, ou seja, a véspera de Ano Novo (representada pela frase "a morte do ano". O narrador do poema está caminhando em uma área e olha pela janela de uma casa. Por causa da geada que cobria o vidro, ele só podia ver formas se movendo na janela.
- O desenvolvimento e o progresso do enredo neste poema são quase inteiramente mostrados por meio de imagens associativas. Por meio de imagens associativas, uma imagem no poema será vinculada a outra imagem por meio de quaisquer associações que o autor tenha. Isso é diferente da história em geral, com um enredo que se desenvolve por meio da lógica ou da cronologia da história.
- No poema Fim do Ano, a janela de vidro fosco da primeira estrofe traz a mente do autor para a imagem de um lago congelado (segunda estrofe) porque a janela de vidro fosco, para o autor, parece a superfície de um lago congelado. Então, na superfície do lago congelado existem várias folhas que caem e grudam na superfície do lago quando ele começa a congelar. As folhas foram então coladas ao solo e vibraram ao vento como uma obra-prima perfeita.
- A perfeição descrita no final da segunda estrofe é redefinida na terceira estrofe como 'a perfeição na morte das samambaias'. Além da perfeição, a imagem do estado congelado é novamente mostrada na terceira estrofe; assim como as folhas congeladas em um lago parecem uma obra-prima na segunda estrofe, na terceira estrofe as samambaias congelam e se fossilizam. Então, assim que os fósseis congelaram, elefantes ou mamutes antigos congelaram, com as carcaças preservadas no gelo.
- A preservação da carcaça descrita no final da terceira estrofe é reiterada na quarta estrofe, descrita como a carcaça de um cachorro preservada nas ruínas de Pompéia, uma cidade italiana destruída por uma erupção vulcânica. No entanto, a cidade não foi completamente destruída porque as formas dos edifícios na cidade permaneceram visíveis e "preservadas" pelas cinzas vulcânicas.
- A última estrofe é retirada da descrição da morte repentina do povo em Pompéia. Eles foram expostos a cinzas vulcânicas e lava, então eles simplesmente 'congelaram' no lugar e nunca souberam que a morte viria de repente. A última estrofe traz o leitor de volta à atmosfera descrita na primeira estrofe: Réveillon que é o fim do ano. Por meio do poema, o narrador avisa que embora todos estejamos caminhando em direção ao futuro, precisamos pensar no 'fim' que pode vir repentinamente, conforme retratado no poema por meio de folhas que congelam no lago, samambaias fossilizadas e carcaças de elefantes tempos antigos, e a morte repentina do povo de Pompéia.
- Este poema pode ser difícil de memorizar porque não tem um desenvolvimento cronológico do enredo. No entanto, ao compreender o processo de associação entre cada estrofe, você pode se lembrar da seguinte trama: olhando pela janela de cristal na véspera de Ano Novo → as folhas na superfície do lago congelado como uma obra-prima perfeita → a perfeição das samambaias fossilizadas e o carcaça preservada de elefante antigo no gelo → restos humanos preservados por cinzas vulcânicas em Pompéia → todos os finais repentinos devem ser sempre lembrados, no final do ano, enquanto todos olhamos para o futuro.
Etapa 5. Conheça o padrão do medidor em seu poema
Se você tem a tarefa de memorizar poesia (especialmente poesia inglesa), você precisa entender o conceito do medidor. Metrum (metro) é um ritmo em uma linha de poesia formado pelo 'pé do metro' ou sílabas que têm diferentes padrões de ênfase. Em inglês, cada palavra tem uma certa ênfase no nível da sílaba. A mesma palavra pode ter significados diferentes se a ênfase for colocada em sílabas diferentes. O exemplo mais comum de pés medidores na poesia inglesa são os iambs. Iamb tem duas sílabas - a primeira sílaba não é acentuada e a segunda sílaba é tônica, então, quando você a lê, parece um ritmo ba-DUM (como quando você diz a palavra 'hel-LO').
- Outros tipos comuns de pés medidores na poesia inglesa são: trochee (DUM-da; 'MORN-ing'), dáctilo (DUM-da-da; 'PO-et-ry'), anapest (ba-ba-DUM; ' cada-MAIS '), e espondeu (DUM-DUM;' LOUVE-O ').
- Em inglês, quase toda poesia usa muitos padrões de ritmo iâmbico. No entanto, alguns poemas também usam uma variedade de padrões de medição. Essa variação é freqüentemente encontrada em momentos ou eventos importantes do poema. Tente encontrar variações no padrão de ritmo dos eventos principais do poema que você precisa memorizar.
- A métrica na poesia é frequentemente limitada pelo número de pés métricas na linha do poema. Por exemplo, se houver uma linha de poesia chamada pentâmetro iâmbico, significa que a linha é formada por cinco (tenepes) peças de padrão iâmbico: ba-DUM ba-DUM ba-DUM ba-DUM ba-DUM. Um exemplo de verso do pentâmetro iâmbico na poesia inglesa está no Soneto 18 de William Shakespeare: "Devo te comparar a um dia de verão?"
- Dimeter significa que há dois pés do medidor em uma fileira; trímero significa três pés do metro; tetrâmetro significa quatro pés do metro; hexâmetro significa seis pés de metro; e heptâmetro significa sete pés de metro. Muito raramente você encontrará uma linha de poesia com mais de sete metros de altura.
- Conte quantas sílabas e padrões de ritmo existem em cada linha e, em seguida, determine o tipo de medidor do poema. Assim, será mais fácil aprender o ritmo do poema.
- Por exemplo, existem grandes diferenças entre poemas escritos em um padrão de tetrâmetro iâmbico, como In Memorian A. H. H. por Alfred Lord Tennyson e poemas modelados por dímero dáctilo, como The Charge of the Light Brigade, de Alfred Lord Tennyson.
- Como você fez na etapa um, leia o poema em voz alta várias vezes, mas também preste atenção à música ou ao ritmo de cada linha. Leia o poema várias vezes até que você possa lê-lo naturalmente e adivinhar a música, incluindo variações métricas do poema, como quando você ouve ou canta sua música favorita.
Etapa 6. Memorize a estrutura formal do seu poema
A poesia formal, também conhecida como rima métrica, é poesia escrita seguindo um padrão de combinações de rima, extensão de estrofe e métrica. Agora que você conhece a métrica em seu poema, precisa prestar atenção ao padrão de rima do poema, que pode dizer quantas linhas existem em cada estrofe. Use dicas ou referências da internet para ver se o poema que você está memorizando é um exemplo de uma forma poética específica - por exemplo, o soneto, vilanel ou sestina de Petrarquã. Seu poema também pode ter uma forma diferente, ou pode ser um poema cuja estrutura formal não se enquadra nas categorias de poesia, mas que o poeta em particular usou para escrever o poema propositalmente.
- Existem muitas fontes confiáveis na Internet para aprender mais sobre a estrutura formal da poesia que você está memorizando.
- Ao memorizar a estrutura formal de um poema, você pode treinar sua memória para a próxima palavra ou frase que surgir quando você esquecer repentinamente sua memória enquanto lê o poema.
- Por exemplo, se você tentar ler o poema Shepherd de Muhammad Yamin, mas de repente ficar preso no final da segunda linha porque se esqueceu, basta lembrar que o poema é um soneto petrarquiano que começa com o padrão de rima A-B-B-A.
- Uma vez que a primeira linha termina com a palavra 'real' e a segunda linha termina com a palavra 'dendang', você pode adivinhar que a terceira linha terminará com uma palavra que rima com a palavra 'dendang' e a quarta linha terminará com uma palavra que rima com a palavra 'real'.
- Você pode lembrar o ritmo da música do poema (por exemplo, pentâmetro iâmbico) para ajudá-lo a cantarolar o ritmo até que você possa se lembrar de uma frase esquecida: “Um homem no meio de um campo; / sem camisa aberta, cabeça."
Etapa 7. Releia seu poema em voz alta várias vezes
Agora você sentirá a diferença ao ler o poema em comparação com a primeira vez que o leu, porque agora você tem uma compreensão mais profunda da história, significado e mensagem do poema, bem como seu ritmo e musicalidade, e estrutura formal.
- Leia seu poema em um ritmo lento e teatral e use todo o seu conhecimento do poema para melhorar seu desempenho. Quanto mais você experimentar a performance teatral de um poema, mais fácil se tornará em sua mente.
- À medida que cada linha do poema começa a ser lida naturalmente, sem que você precise olhar para a página do poema, tente ler o poema com mais frequência de memória.
- Não tenha medo de revisitar suas páginas de poesia, se necessário. Use a página do poema como um guia para exercitar sua memória pelo tempo que você precisar.
- Ao continuar a ler o poema em voz alta repetidamente, você acabará sentindo que mais e mais linhas do poema podem ser lidas de sua memória.
- Faça uma transição natural ou mude da leitura de poesia diretamente por meio de anotações para a leitura de memória.
- Depois de realmente conseguir recitar seu poema de memória, continue lendo o poema pelo menos cinco a seis vezes mais para ter certeza de que sua leitura está perfeita.
Método 2 de 2: Memorizando Poemas Gratuitos
Passo 1. Saiba que memorizar versos livres é mais difícil do que memorizar poesia formal
O verso livre se tornou popular após o movimento modernista no início do século 20, quando poetas como Ezra Pound afirmaram que as regras de padrão de rima, padrão de métrica e estrutura de estrofe que dominaram a poesia ao longo da história foram incapazes de descrever algo próximo da verdade ou da realidade. Como resultado, a maioria dos poemas escritos nos últimos cem anos não tem rima, padrões de ritmo regulares ou regras de estrofe, tornando-os mais difíceis de memorizar.
- Mesmo que você tenha memorizado com sucesso poesia formal como os sonetos anteriores, não presuma imediatamente que memorizar versos livres será tão fácil quanto memorizar poesia formal.
- Esteja preparado para se esforçar ainda mais.
- Se você puder escolher quais poemas memorizar como trabalho de aula e tiver uma agenda lotada, é uma boa ideia escolher poesia formal em vez de rimas livres.
Etapa 2. Leia seu poema em voz alta várias vezes
Como você faria ao memorizar poesia formal, você precisa começar entendendo o ritmo de sua rima livre. No entanto, existem apenas algumas características formais no verso livre, então outras poesias (além das gratuitas) serão mais fáceis de memorizar. Isso está de acordo com as palavras de T. S. Elliot: “Nenhum versículo é gratuito para o homem que quer fazer um bom trabalho.”. O significado do enunciado é que todos os tipos de linguagem, incluindo a linguagem falada cotidiana, podem ser analisados para descobrir os padrões e ritmos da métrica que são feitos no nível subconsciente, e um bom poeta é capaz de conhecer a musicalidade do versos de poesia, mesmo sem a existência de parâmetros da estrutura do poema rígida: “Que tipo de verso seria aquele que não escanearia de jeito nenhum, não sei dizer.” (Qual linha de poesia não pode ser pesquisada para descobrir o que não posso dizer?)
- Ao ler seu poema em voz alta, tente acompanhar como o poeta lê seu próprio poema. O poeta usa vírgulas para diminuir a velocidade do poema ou o poema precisa ser lido em um andamento rápido e ininterrupto?
- Na poesia inglesa, as rimas livres geralmente descrevem o ritmo natural da fala - o mais natural possível - de modo que as rimas livres usam principalmente uma métrica iâmbica que é muito semelhante ao ritmo natural da fala em inglês. Isso se reflete no poema atribuído?
- Ou este poema tem um ritmo que acaba por ser diferente da métrica iâmbica? Por exemplo, James Dickey é conhecido como um poeta que frequentemente insere versos "surpresa" de aparadores anapesticos nas rimas que escreve. Um exemplo de um poema de James Dickey que muda o padrão do medidor é The Lifeguard. O poema é amplamente composto de versos iâmbicos, mas é intercalado com versos de trimmer e dimmer anapestic que dizem: “Em um ESTÁBULO DE BARCOS eu ainda deito”; “O SALTO de um PEIXE de sua sombra”; “Com meu PÉ na ÁGUA, EU SINTO.”
- Leia seu poema em voz alta repetidamente até chegar ao ritmo musical que o poeta pretendia.
Etapa 3. Encontre o significado das palavras ou referências que você não entende
Como o verso livre é uma obra literária relativamente nova, é provável que você não encontre palavras antigas com as quais não esteja familiarizado. Alguns ramos do verso livre são poemas que tentam, tanto quanto possível, imitar o estilo de conversação comum da linguagem, em vez do estilo poético da linguagem. William Wordsworth, o influente pioneiro da poesia livre, disse que poesia é como "alguém falando com outra pessoa". No entanto, como os poetas tentam ultrapassar os limites da linguagem, eles frequentemente usam um vocabulário que tende a ser raramente usado para tornar suas obras mais artísticas. Portanto, faça bom uso do seu dicionário.
- A poesia moderna e contemporânea tende a ter muitas alusões. Portanto, preste atenção e verifique as referências que você não entendeu. Geralmente, o versículo livre contém referências clássicas à mitologia grega, romana e egípcia, bem como referências à Bíblia. Pesquise o significado de todas as referências disponíveis para aprofundar sua compreensão do significado de suas linhas de poesia.
- Por exemplo, o poema Unknown Hero de Toto Sudarto Bachtiar contém alusões que podem ser difíceis de entender sem olhar para as referências no poema (por exemplo, “Hoje é 10 de novembro”). (Além disso, este poema também pode ser difícil de memorizar)
- Novamente, esta busca por significado e referências tem como objetivo garantir que você entenda o poema antes de tentar memorizá-lo. Com certeza será mais fácil memorizar poesias que você entende, certo?
Etapa 4. Encontre as partes importantes ou memoráveis de seu poema
Já que você não pode confiar muito em rimas ou poesia para treinar sua memória, tente encontrar pontos importantes no poema para usar como uma referência para sua memória. Examine o poema cuidadosamente em busca de partes que você possa gostar ou surpreender. Tente separar essas partes do poema inteiro, de modo que você obtenha uma linha ou frase separada que seja única para cada parte, independentemente de como você as separa. Se o poema que você está memorizando está escrito em uma estrofe longa, você pode escolher uma imagem ou frase única para cada quatro versos do poema, ou mesmo para cada linha, independentemente de quantos versos de poesia descrevem aquela imagem única.
- Por exemplo, tente ler o poema intitulado Corpo de Mansur Samin. Para este poema, podemos notar imediatamente as principais imagens encontradas ao longo das linhas do poema.
- Meus olhos incharam; corredor silencioso; cadáver deitado; a noite está ficando mais tranquila; passos turbulentos galopando; confusão com aviões; ruído e picos de corrida; meus olhos pousaram no cadáver; atitude dura dos alunos; nas mangas, faixas pretas e sampas; um papel branco com os nomes: Arief Rahman Hakim; no caminho de volta para o leste; garoa; a camisa estava molhada; olhe para os edifícios Salemba; o salão da Universidade da Indonésia; cerimônia de luto.
- Observe como essas frases transmitem imagens importantes e são fundamentais para o movimento do fluxo do poema.
- Ao memorizar essas frases-chave antes de tentar ler o poema de memória, você terá chaves importantes que podem ajudá-lo a lembrar o fluxo do poema, caso fique preso no esquecimento.
- Memorize o texto dessas frases importantes corretamente, de acordo com a ordem no poema. Dessa forma, você pode obter um breve esboço do poema, para que seja mais fácil tirar conclusões do poema que memorizou posteriormente.
Etapa 5. Use as frases-chave que você ouviu antes para concluir seu poema
Como quando você está memorizando um poema formal, você precisa entender bem a história ou o significado por trás da rima livre atribuída antes de tentar memorizá-la. Dessa forma, se você esquecer de repente uma palavra enquanto lê a rima, pode se lembrar das conclusões que tirou para treinar sua memória para a palavra que veio a seguir. Concentre-se em usar as frases-chave que vieram das etapas anteriores ao escrever a conclusão do poema e certifique-se de que é capaz de explicar o vínculo ou relação entre uma frase e a próxima em seu próprio idioma.
Tente apresentar o poema como uma peça de teatro para ajudá-lo a lembrar o enredo cronológico do poema, especialmente se o poema atribuído for um poema narrativo. Por exemplo, você pode ler o poema Aku de Chairil Anwar. Embora não seja um poema narrativo, este poema tem sido amplamente apresentado, tanto na forma de musicais poéticos quanto em apresentações de poesia teatral. Sou um poema difícil de memorizar. Pode-se dizer que esse poema é uma meia rima porque tem uma rima, mas o padrão nem sempre é o mesmo
Etapa 6. Releia seu poema várias vezes
Você já deve começar a memorizar o poema, porque preparou uma lista de frases-chave para usar em sua conclusão. Continue lendo o poema em voz alta e, em leituras subsequentes, tente confiar mais nas frases-chave em mãos, sem olhar para as notas.
- Não se sinta pressionado se não leu seu poema perfeitamente na primeira leitura. Se você se sentir estressado, tente relaxar por um momento e descansar por cinco minutos para refrescar sua mente.
- Lembre-se de usar a descrição ou frases-chave e conclusões que você fez para ajudá-lo a memorizar cada linha de seu poema.
