A citação das fontes de informação é necessária para homenagear os autores cujo trabalho você utilizou, direcionar o leitor às fontes de informação que utilizou e indicar o escopo de sua pesquisa. Embora as notas de fim sejam usadas com menos frequência em artigos acadêmicos do que citações no texto ou notas de rodapé, as notas de fim são comumente usadas para livros porque as notas de fim resultarão em uma página de aparência limpa. O básico para a criação de notas de fim é sempre o mesmo - os números no texto representam notas com o mesmo número no final do documento - no entanto, existem algumas pequenas diferenças dependendo do estilo de citação que você usa: Chicago ou MLA (Modern Language Association).
Etapa
Método 1 de 3: Inserir notas finais
Etapa 1. Use as notas finais para citar fontes de informação
Se as informações ou citações que você escreve em um artigo científico vêm de uma fonte específica, você deve informar o leitor sobre a fonte que está usando. Isso é feito por vários motivos:
- Para evitar o plágio (intencionalmente ou não usar ideias ou trabalhos de outras pessoas sem mencioná-los), você deve fornecer informações sobre a fonte das ideias ou materiais que utiliza. Se você é um estudante, o plágio pode fazer com que seja punido. Se você for um acadêmico ou profissional, o plágio resultará na rejeição do seu manuscrito e você poderá ser punido. Na verdade, há pessoas que perderam o diploma de bacharel por terem sido flagradas cometendo plágio.
- Para que os leitores possam verificar seu trabalho. Boas citações permitem que os leitores consultem suas frases e ideias no contexto para que possam julgar se concordam com sua interpretação.
- Para fornecer mais informações. Ao ler as notas finais, os leitores interessados no tópico sobre o qual você está escrevendo podem encontrar informações adicionais sobre o assunto.
- Para mostrar que você considerou uma variedade de fontes de informação. As notas finais informam ao leitor que você considerou todas as principais opiniões sobre o tópico que está discutindo. Se você descobrir que não considerou opiniões importantes sobre o assunto, os leitores podem ver quais você está ignorando.
Etapa 2. Anote as fontes de informação que você usou ao fazer sua pesquisa
Você tem que citar exatamente. Portanto, anote informações importantes, incluindo:
- Número de página
- O nome do autor e os nomes dos editores e tradutores
- Título do livro, local de publicação, nome da editora e ano de publicação
- Título do artigo, nome do periódico, volume e número da série e data de publicação
Etapa 3. Escreva uma nota final no final do seu artigo
Outros sistemas usam citações no texto ou notas de rodapé. As notas finais são coletadas em uma seção separada e são intituladas “Notas” no final de seu artigo. Existem várias vantagens e desvantagens deste sistema:
- Coletar notas de citação no final manterá a página com uma aparência limpa. Esta é a razão pela qual as notas de fim são freqüentemente usadas na escrita de livros.
- Coletar notas de citações no mesmo lugar torna o leitor capaz de digeri-las como um todo.
- No entanto, ao colocar a citação inteira no final, os leitores terão que folhear as páginas se quiserem encontrar informações específicas. Isso pode ser irritante.
- As notas finais podem dar a impressão de que você está tentando ocultar sua citação.
Etapa 4. Escreva o número da citação no texto para fazer referência às suas notas finais
Você deve anotar o número sobrescrito assim que usar o trabalho de outra pessoa. O mesmo número aparecerá na seção Notas finais no final de seu artigo para que os leitores saibam onde estão suas referências.
- Os números das notas devem ser escritos após os sinais de pontuação. Não coloque os números das notas antes de um ponto final, vírgula ou ponto de interrogação.
- Os números das notas devem ser sequenciais ao longo do artigo.
- Nos livros, os números das notas podem retornar a um em cada capítulo. Neste contexto, as notas finais devem ser divididas em capítulos.
- Escreva o número da nota no final de uma cláusula ou frase tirada do trabalho de outra pessoa. Exemplo: "De acordo com Hoskins e Garrett, os testes de QI costumam ser problemáticos, 1 mas acho que este teste ainda é útil em um ambiente escolar.”
Etapa 5. Crie uma página de notas de fim separada
Suas notas finais devem começar em uma nova página com o título “Notas” na parte superior central. Cada citação deve começar com o mesmo número sobrescrito que o número no texto em que o material é usado.
- Deixe 1,3 cm (ou 5 espaços) da margem esquerda. A linha após ele (em uma única referência) deve estar alinhada com a margem esquerda da página.
- Use um formulário de cotação que corresponda ao seu estilo de citação preferido.
Etapa 6. Selecione um programa de processamento de texto que insira notas e crie um link automático para a página Notas finais
Você pode inserir um número sobrescrito e rolar para baixo para escrever notas manualmente. No entanto, será mais fácil se você usar a função Endnote em um programa de processamento de texto. No Microsoft Word, você só precisa clicar em “Inserir”> “Inserir nota final” (ou “Referências”> “Inserir nota final”, dependendo da versão que você está usando). Um número será inserido automaticamente no texto na posição do cursor e você será levado à página Notas de fim para inserir informações de citação.
Método 2 de 3: usando o estilo Chicago (turabiano)
Etapa 1. Use Chicago para tópicos históricos ou às vezes na literatura e nas artes
O estilo Chicago também é conhecido como Turabian em homenagem ao criador do guia de estilo da Universidade de Chicago: Kate Turabian. Este estilo é o único usado pelos historiadores.
- O estilo Chicago usa notas de fim (ou notas de rodapé) para citar fontes e não usa citações no texto. Essa é sua principal diferença em relação ao estilo MLA, que usa citações no texto.
- Usando o estilo Chicago, você deve sempre escrever o nome e o título do autor, não apenas o nome do autor, nas citações subsequentes após a primeira citação completa.
- Usando o estilo Chicago, a Bibliografia geralmente segue as notas finais. A bibliografia fornece uma lista alfabética de todas as fontes de informação por sobrenome do autor. Você deve adicionar uma entrada a ele cada vez que fizer uma anotação. O formato bibliográfico é ligeiramente diferente das notas finais. Consulte https://www.chicagomanualofstyle.org/tools_citationguide.html para obter mais informações.
Etapa 2. Forneça informações completas na primeira vez que citar o trabalho de outra pessoa
As informações necessárias dependem do tipo de fonte de informação.
- Livro (autor) - Nome e Sobrenome do Autor, Título (Local de Publicação: Editora, Data de Publicação), número da página.
- Livro (editor) - Nome e Sobrenome do Autor, ed., Título (Local de Publicação: Editora, Data de Publicação), número da página.
- Artigos de jornal - Nome e sobrenome do autor “Título do artigo”, Título do periódico, Volume (ano): número da página.
- jornal - Nome e sobrenome do autor, “Título do artigo”, Título do jornal, data, número da página.
- Para todos os tipos de fontes, se houver dois ou três autores, separe seus nomes por vírgulas. Se houver mais de três autores, escreva o nome do primeiro autor, uma vírgula e "et al". para representar os nomes de outros autores.
- Para obter uma lista completa de tipos de recursos e o formato adequado para cada um, consulte
Passo 3. Use apenas o nome do autor, título e número da página se você já citou essas informações antes
Se você já citou certas informações antes, não precisa escrever uma citação completa na segunda ou terceira vez que usar as informações. Você só precisa escrever:
Sobrenome do autor, título, número da página. (Se a fonte não for ficção ou poesia, você pode usar a forma abreviada do título se o título tiver mais de quatro palavras.)
Etapa 4. Escreva “ibid” se você citar a mesma informação em uma ou mais notas consecutivas
Nesse caso, você nem precisa escrever o nome do autor. Você pode substituir todas as informações de referência usando a palavra “ibid.”, Abreviação de ibidem, latim para “no mesmo lugar”. Por exemplo, se você citar O amor na época do cólera de Gabriel Garcia Márquez duas vezes seguidas, escreva:
- 1 Gabriel Garcia Marquez, Love in the Time of Cholera, trad. Edith Grossman (London: Cape, 1988), 27-28.
- 2 Ibid., 45.
Etapa 5. Coloque a página de Notas antes da Bibliografia
Se você tiver um Apêndice, coloque a página de Notas após o Apêndice. Use espaços duplos, como os espaços que você usa para escrever artigos.
Em certos casos, seu professor pode solicitar o uso de espaços simples e espaços entre as entradas. Se algo não estiver claro, pergunte ao seu professor
Método 3 de 3: usando o estilo MLA
Etapa 1. Use MLA (Modern Language Association) nas artes liberais e humanidades
Se você usar notas de rodapé em artigos sobre literatura, filosofia, religião, arte ou música, normalmente será solicitado a seguir o estilo MLA.
- O MLA não recomenda o uso de notas finais. Você deve citar no texto se estiver usando o estilo MLA, a menos que seja instruído de outra forma.
- Geralmente, além das notas finais, você ainda deve criar uma página de bibliografia.
Etapa 2. Criar notas de fim bibliográficas
O tipo de notas de fim de MLA permite que você liste outras fontes de informação que os leitores podem querer ler. Isso é útil se você tiver literatura que contenha mais informações sobre o tópico que você está discutindo, mas que você não pode explicar completamente no artigo.
- Por exemplo, "Para uma discussão mais aprofundada deste fenômeno, ver também King, 53; Norris, 175-185; e Kozinsky, 299-318."
- Por exemplo, "Vários outros estudos chegaram à mesma conclusão. Por exemplo, consulte também Brown e Spires 24-50, Chappel 30-45 e Philips 50-57."
Etapa 3. Faça uma nota final explicativa
Esta nota final fornece informações adicionais que estão intimamente relacionadas às principais ideias discutidas no artigo. O MLA recomenda não usar esse tipo de nota de fim com muita frequência.
- Por exemplo, "Embora pouco se saiba, o álbum Cookies de Wendy, de 1980, também aborda a ideia de agricultura verde."
- Por exemplo, "Johnson mencionou isso novamente em uma conferência em 2013, mas ele explicou de forma mais fraca na época."
Etapa 4. Coloque a página de notas finais antes da bibliografia
Em termos de MLA, coloque as notas finais antes da página Bibliografia.
- Digite o título “Notas” no meio da página. Não use formatação ou pontuação. Se você estiver digitando em inglês e tiver apenas uma nota, digite a palavra “Nota” (não “Notas”).
- Use espaços duplos.
